고전 발음: []교회 발음: []
기본형: macedonus, macedona, macedonum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | macedonus 마케도니아어의 (이)가 | macedonī 마케도니아어의 (이)들이 | macedona 마케도니아어의 (이)가 | macedonae 마케도니아어의 (이)들이 | macedonum 마케도니아어의 (것)가 | macedona 마케도니아어의 (것)들이 |
| 속격 | macedonī 마케도니아어의 (이)의 | macedonōrum 마케도니아어의 (이)들의 | macedonae 마케도니아어의 (이)의 | macedonārum 마케도니아어의 (이)들의 | macedonī 마케도니아어의 (것)의 | macedonōrum 마케도니아어의 (것)들의 |
| 여격 | macedonō 마케도니아어의 (이)에게 | macedonīs 마케도니아어의 (이)들에게 | macedonae 마케도니아어의 (이)에게 | macedonīs 마케도니아어의 (이)들에게 | macedonō 마케도니아어의 (것)에게 | macedonīs 마케도니아어의 (것)들에게 |
| 대격 | macedonum 마케도니아어의 (이)를 | macedonōs 마케도니아어의 (이)들을 | macedonam 마케도니아어의 (이)를 | macedonās 마케도니아어의 (이)들을 | macedonum 마케도니아어의 (것)를 | macedona 마케도니아어의 (것)들을 |
| 탈격 | macedonō 마케도니아어의 (이)로 | macedonīs 마케도니아어의 (이)들로 | macedonā 마케도니아어의 (이)로 | macedonīs 마케도니아어의 (이)들로 | macedonō 마케도니아어의 (것)로 | macedonīs 마케도니아어의 (것)들로 |
| 호격 | macedone 마케도니아어의 (이)야 | macedonī 마케도니아어의 (이)들아 | macedona 마케도니아어의 (이)야 | macedonae 마케도니아어의 (이)들아 | macedonum 마케도니아어의 (것)야 | macedona 마케도니아어의 (것)들아 |
| 원급 | 최상급 | |
|---|---|---|
| 형용사 | macedonus 마케도니아어의 (이)가 | macedonissimus 가장 마케도니아어의 (이)가 |
| 부사 | macedonē | macedonissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
(Biblia Sacra Vulgata, Liber Esther, 8 8:12)
(불가타 성경, 에스테르기, 8장 8:12)
Batnae municipium in Anthemusia Macedonum manu priscorum, ab Euphrate flumine brevi spatio disparatur, refertum mercatoribus opulentis, ubi annua sollemnitate prope Septembris initium mensis, ad nundinas magna promiscuae fortunae convenit , ad commercanda quae Indi mittunt et Seres, aliaque plurima vehi terra marique consueta. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 3 3:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 3:1)
Orientis vero limes in longum protentus et rectum, ab Euphratis fluminis ripis ad usque supercilia porrigitur Nili, laeva Saracenis conterminans gentibus, dextra pelagi fragoribus patens, quam plagam Nicator Seleucus occupatam auxit magnum in modum, cum post Alexandri Macedonis obitum successorio iure teneret regna Persidis, efficaciae impetrabilis rex (ut indicat cognomentum). (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 8 5:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 5:1)
Latius se proinde iactans, additaque spe quicquid aggredi posset adipiscendi, interceptis castellis aliis vilioribus, Virtam adoriri disposuit, munimentum valde vetustum, ut aedificatum a Macedone credatur Alexandro, in extreme quidem Mesopotamiae situm, sed muris velut sinuosis circumdatum et cornutis, instructioneque varia inaccessum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 7 17:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 17:1)
Qui post multa gloriose et fortiter gesta, superato Nicatore Seleuco, eiusdem Alexandri successore, cui victoriarum crebritas hoc indiderat cognomentum, praesidiisque Macedonum pulsis, ipse tranquillius agens temperator oboedientium fuit et arbiter lenis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 6 3:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 3:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0066%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
