고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: Tartareus, Tartarea, Tartareum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | Tartareus 저승의 (이)가 | Tartareī 저승의 (이)들이 | Tartarea 저승의 (이)가 | Tartareae 저승의 (이)들이 | Tartareum 저승의 (것)가 | Tartarea 저승의 (것)들이 |
속격 | Tartareī 저승의 (이)의 | Tartareōrum 저승의 (이)들의 | Tartareae 저승의 (이)의 | Tartareārum 저승의 (이)들의 | Tartareī 저승의 (것)의 | Tartareōrum 저승의 (것)들의 |
여격 | Tartareō 저승의 (이)에게 | Tartareīs 저승의 (이)들에게 | Tartareae 저승의 (이)에게 | Tartareīs 저승의 (이)들에게 | Tartareō 저승의 (것)에게 | Tartareīs 저승의 (것)들에게 |
대격 | Tartareum 저승의 (이)를 | Tartareōs 저승의 (이)들을 | Tartaream 저승의 (이)를 | Tartareās 저승의 (이)들을 | Tartareum 저승의 (것)를 | Tartarea 저승의 (것)들을 |
탈격 | Tartareō 저승의 (이)로 | Tartareīs 저승의 (이)들로 | Tartareā 저승의 (이)로 | Tartareīs 저승의 (이)들로 | Tartareō 저승의 (것)로 | Tartareīs 저승의 (것)들로 |
호격 | Tartaree 저승의 (이)야 | Tartareī 저승의 (이)들아 | Tartarea 저승의 (이)야 | Tartareae 저승의 (이)들아 | Tartareum 저승의 (것)야 | Tartarea 저승의 (것)들아 |
et bene Tartareas sedes, ut nihil praetermissum videretur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 666 501:8)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 501:8)
"aspexi non illo corpore digna volnera Tartareas ausus adire domos, at tu, seu ratio te nostris appulit oris sive deus, regni commoda carpe mei." (P. Ovidius Naso, Fasti, book 3 3:412)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 3권 3:412)
Hic dolor ante diem longaeque extrema senectae tempora Tartareas Pandiona misit ad umbras. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 6 52:1)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 6권 52:1)
Hunc pede convulso mensae Pellaeus acernae stravit humi Pelates deiecto in pectora mento, cumque atro mixtos sputantem sanguine dentes vulnere Tartareas geminato mittit ad umbras. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 12 28:3)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 12권 28:3)
Hinc procul addit Tartareas etiam sedes, alta ostia Ditis, et scelerum poenas et te, Catilina, minaci pendentem scopulo Furiarumque ora trementem, secretosque pios, his dantem iura Catonem. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 8 26:13)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 8권 26:13)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용