라틴어-한국어 사전 검색

Tartareum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Tartareus의 남성 단수 대격형) 저승의 (이)를

    형태분석: Tartare(어간) + um(어미)

  • (Tartareus의 중성 단수 주격형) 저승의 (것)가

    형태분석: Tartare(어간) + um(어미)

  • (Tartareus의 중성 단수 대격형) 저승의 (것)를

    형태분석: Tartare(어간) + um(어미)

  • (Tartareus의 중성 단수 호격형) 저승의 (것)야

    형태분석: Tartare(어간) + um(어미)

Tartareus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Tartareus, Tartarea, Tartareum

  1. 저승의, 지옥의, 지하세계의
  1. of the infernal regions, Tartarean, infernal

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 Tartareus

저승의 (이)가

Tartareī

저승의 (이)들이

Tartarea

저승의 (이)가

Tartareae

저승의 (이)들이

Tartareum

저승의 (것)가

Tartarea

저승의 (것)들이

속격 Tartareī

저승의 (이)의

Tartareōrum

저승의 (이)들의

Tartareae

저승의 (이)의

Tartareārum

저승의 (이)들의

Tartareī

저승의 (것)의

Tartareōrum

저승의 (것)들의

여격 Tartareō

저승의 (이)에게

Tartareīs

저승의 (이)들에게

Tartareae

저승의 (이)에게

Tartareīs

저승의 (이)들에게

Tartareō

저승의 (것)에게

Tartareīs

저승의 (것)들에게

대격 Tartareum

저승의 (이)를

Tartareōs

저승의 (이)들을

Tartaream

저승의 (이)를

Tartareās

저승의 (이)들을

Tartareum

저승의 (것)를

Tartarea

저승의 (것)들을

탈격 Tartareō

저승의 (이)로

Tartareīs

저승의 (이)들로

Tartareā

저승의 (이)로

Tartareīs

저승의 (이)들로

Tartareō

저승의 (것)로

Tartareīs

저승의 (것)들로

호격 Tartaree

저승의 (이)야

Tartareī

저승의 (이)들아

Tartarea

저승의 (이)야

Tartareae

저승의 (이)들아

Tartareum

저승의 (것)야

Tartarea

저승의 (것)들아

예문

  • quod pius ad Manes Theseus comes iret amico, Tartareum dicunt indoluisse deum. (P. Ovidius Naso, Tristia, book 1, poem 9 9:16)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 1권, 9:16)

  • Tartareum ille manu custodem in vincla petivit, ipsius a solio regis, traxitque trementem; (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 6 16:7)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 6권 16:7)

  • Nam qui Tartareum in specus (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Tertius, XXIV 55:1)

    (보이티우스, , , 55:1)

  • Nuncia Fama uolat et ueris falsa maritans, In superos Furias, in celum regna silentum Conspirasse refert, Manes Herebique tirannum Tartareum reserasse Chaos, fratrique negare Regna, nec ulterius pacem concedere mundo; (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER OCTAVUS 20:1)

    (, , 20:1)

  • Iam pestes Herebi, scelerum contagia, monstra Inferni, ciues Plutonis, noctis alumpni, Tartareum chaos egressi, funduntur in orbem, Iamque diem nostrum multa caligine noctis Inuoluunt mundique iubar delere laborant. (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER OCTAVUS 24:1)

    (, , 24:1)

유의어

  1. 저승의

    • Lethaeus (저승의, 지하세계의, 지옥의)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION