뜻

1. 저승의, 지옥의, 지하세계의

1. of the infernal regions, Tartarean, infernal

예문

• Rex enim Persidis, ferarum gentium quas placarat adiumentis accinctus, augendique regni cupiditate supra homines flagrans, arma viresque parabat et commeatus, consilia tartareis manibus miscens, et superstitiones omnes consulens de futuris; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 4 1:2)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 1:2)

• contra Tartareis Colchis spumare venenis cunctaque Lethaei quassare silentia rami (C. Valerius Catullus, Argonautica, C Valeri Flacci Argonautiocon Liber Octavus. 90:1)

  (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 90:1)

• Altera Tartareis sectos dabit anguibus artus: (P. Ovidius Naso, Ibis, book 1 9:3)

  (푸블리우스 오비디우스 나소, , 1권 9:3)

• Nam eodem modo diabolus suis militibus et post eum ire volentibus dulcia proponit atque suavia et eos quodam modo reddit de impunitate ac longa vita securos, postmodum praemio sui ducatus accepto, id est peccatorum eis aere firmiter obligatis, ad insidiarum eos loca deducit, id est ad mortem, ubi daemonum hostiles hominibus insidiae praeparantur, et eos in hostium derelinquit insidiis et cum hostibus spolia partitur et praedam, quia ipsos suae fraudis ingeniis ad Tartara et [cum] daemonum potestatem deductos cum aliis Tartareis potestatibus statutis poenis affligit. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER TERTIUS, De reprobatione amoris 18:11)

  (안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 3권, 사랑의 거절에 대하여 18:11)

• at tuus adventus non unum corpus ab umbris, sed tot communi populos sub morte iacentes totaque Tartareis e faucibus oppida traxit. (Claudianus, De Bello Gothico 2:168)

  (클라우디아누스, 2:168)