라틴어-한국어 사전 검색

abiūrgābantur

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (abiūrgō의 과거 수동태 직설법 3인칭 복수형 ) (그들은) 비난하여 반대되고 있었다

    형태분석: abiūrg(어간) + a(어간모음) + ba(시제접사) + ntur(인칭어미)

abiūrgō

1변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: abiūrgō, abiūrgāre, abiūrgāvī, abiūrgātum

  1. 비난하여 반대하다, 거절하다
  2. 박탈하다, 빼앗다
  1. (transitive) I deny or refuse reproachfully.
  2. (transitive) I take away (in settlement).

활용 정보

1변화

직설법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 abiūrgō

(나는) 비난하여 반대한다

abiūrgās

(너는) 비난하여 반대한다

abiūrgat

(그는) 비난하여 반대한다

복수 abiūrgāmus

(우리는) 비난하여 반대한다

abiūrgātis

(너희는) 비난하여 반대한다

abiūrgant

(그들은) 비난하여 반대한다

과거단수 abiūrgābam

(나는) 비난하여 반대하고 있었다

abiūrgābās

(너는) 비난하여 반대하고 있었다

abiūrgābat

(그는) 비난하여 반대하고 있었다

복수 abiūrgābāmus

(우리는) 비난하여 반대하고 있었다

abiūrgābātis

(너희는) 비난하여 반대하고 있었다

abiūrgābant

(그들은) 비난하여 반대하고 있었다

미래단수 abiūrgābō

(나는) 비난하여 반대하겠다

abiūrgābis

(너는) 비난하여 반대하겠다

abiūrgābit

(그는) 비난하여 반대하겠다

복수 abiūrgābimus

(우리는) 비난하여 반대하겠다

abiūrgābitis

(너희는) 비난하여 반대하겠다

abiūrgābunt

(그들은) 비난하여 반대하겠다

완료단수 abiūrgāvī

(나는) 비난하여 반대했다

abiūrgāvistī

(너는) 비난하여 반대했다

abiūrgāvit

(그는) 비난하여 반대했다

복수 abiūrgāvimus

(우리는) 비난하여 반대했다

abiūrgāvistis

(너희는) 비난하여 반대했다

abiūrgāvērunt, abiūrgāvēre

(그들은) 비난하여 반대했다

과거완료단수 abiūrgāveram

(나는) 비난하여 반대했었다

abiūrgāverās

(너는) 비난하여 반대했었다

abiūrgāverat

(그는) 비난하여 반대했었다

복수 abiūrgāverāmus

(우리는) 비난하여 반대했었다

abiūrgāverātis

(너희는) 비난하여 반대했었다

abiūrgāverant

(그들은) 비난하여 반대했었다

미래완료단수 abiūrgāverō

(나는) 비난하여 반대했겠다

abiūrgāveris

(너는) 비난하여 반대했겠다

abiūrgāverit

(그는) 비난하여 반대했겠다

복수 abiūrgāverimus

(우리는) 비난하여 반대했겠다

abiūrgāveritis

(너희는) 비난하여 반대했겠다

abiūrgāverint

(그들은) 비난하여 반대했겠다

직설법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 abiūrgor

(나는) 비난하여 반대된다

abiūrgāris, abiūrgāre

(너는) 비난하여 반대된다

abiūrgātur

(그는) 비난하여 반대된다

복수 abiūrgāmur

(우리는) 비난하여 반대된다

abiūrgāminī

(너희는) 비난하여 반대된다

abiūrgantur

(그들은) 비난하여 반대된다

과거단수 abiūrgābar

(나는) 비난하여 반대되고 있었다

abiūrgābāris, abiūrgābāre

(너는) 비난하여 반대되고 있었다

abiūrgābātur

(그는) 비난하여 반대되고 있었다

복수 abiūrgābāmur

(우리는) 비난하여 반대되고 있었다

abiūrgābāminī

(너희는) 비난하여 반대되고 있었다

abiūrgābantur

(그들은) 비난하여 반대되고 있었다

미래단수 abiūrgābor

(나는) 비난하여 반대되겠다

abiūrgāberis, abiūrgābere

(너는) 비난하여 반대되겠다

abiūrgābitur

(그는) 비난하여 반대되겠다

복수 abiūrgābimur

(우리는) 비난하여 반대되겠다

abiūrgābiminī

(너희는) 비난하여 반대되겠다

abiūrgābuntur

(그들은) 비난하여 반대되겠다

완료단수 abiūrgātus sum

(나는) 비난하여 반대되었다

abiūrgātus es

(너는) 비난하여 반대되었다

abiūrgātus est

(그는) 비난하여 반대되었다

복수 abiūrgātī sumus

(우리는) 비난하여 반대되었다

abiūrgātī estis

(너희는) 비난하여 반대되었다

abiūrgātī sunt

(그들은) 비난하여 반대되었다

과거완료단수 abiūrgātus eram

(나는) 비난하여 반대되었었다

abiūrgātus erās

(너는) 비난하여 반대되었었다

abiūrgātus erat

(그는) 비난하여 반대되었었다

복수 abiūrgātī erāmus

(우리는) 비난하여 반대되었었다

abiūrgātī erātis

(너희는) 비난하여 반대되었었다

abiūrgātī erant

(그들은) 비난하여 반대되었었다

미래완료단수 abiūrgātus erō

(나는) 비난하여 반대되었겠다

abiūrgātus eris

(너는) 비난하여 반대되었겠다

abiūrgātus erit

(그는) 비난하여 반대되었겠다

복수 abiūrgātī erimus

(우리는) 비난하여 반대되었겠다

abiūrgātī eritis

(너희는) 비난하여 반대되었겠다

abiūrgātī erunt

(그들은) 비난하여 반대되었겠다

접속법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 abiūrgem

(나는) 비난하여 반대하자

abiūrgēs

(너는) 비난하여 반대하자

abiūrget

(그는) 비난하여 반대하자

복수 abiūrgēmus

(우리는) 비난하여 반대하자

abiūrgētis

(너희는) 비난하여 반대하자

abiūrgent

(그들은) 비난하여 반대하자

과거단수 abiūrgārem

(나는) 비난하여 반대하고 있었다

abiūrgārēs

(너는) 비난하여 반대하고 있었다

abiūrgāret

(그는) 비난하여 반대하고 있었다

복수 abiūrgārēmus

(우리는) 비난하여 반대하고 있었다

abiūrgārētis

(너희는) 비난하여 반대하고 있었다

abiūrgārent

(그들은) 비난하여 반대하고 있었다

완료단수 abiūrgāverim

(나는) 비난하여 반대했다

abiūrgāverīs

(너는) 비난하여 반대했다

abiūrgāverit

(그는) 비난하여 반대했다

복수 abiūrgāverīmus

(우리는) 비난하여 반대했다

abiūrgāverītis

(너희는) 비난하여 반대했다

abiūrgāverint

(그들은) 비난하여 반대했다

과거완료단수 abiūrgāvissem

(나는) 비난하여 반대했었다

abiūrgāvissēs

(너는) 비난하여 반대했었다

abiūrgāvisset

(그는) 비난하여 반대했었다

복수 abiūrgāvissēmus

(우리는) 비난하여 반대했었다

abiūrgāvissētis

(너희는) 비난하여 반대했었다

abiūrgāvissent

(그들은) 비난하여 반대했었다

접속법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 abiūrger

(나는) 비난하여 반대되자

abiūrgēris, abiūrgēre

(너는) 비난하여 반대되자

abiūrgētur

(그는) 비난하여 반대되자

복수 abiūrgēmur

(우리는) 비난하여 반대되자

abiūrgēminī

(너희는) 비난하여 반대되자

abiūrgentur

(그들은) 비난하여 반대되자

과거단수 abiūrgārer

(나는) 비난하여 반대되고 있었다

abiūrgārēris, abiūrgārēre

(너는) 비난하여 반대되고 있었다

abiūrgārētur

(그는) 비난하여 반대되고 있었다

복수 abiūrgārēmur

(우리는) 비난하여 반대되고 있었다

abiūrgārēminī

(너희는) 비난하여 반대되고 있었다

abiūrgārentur

(그들은) 비난하여 반대되고 있었다

완료단수 abiūrgātus sim

(나는) 비난하여 반대되었다

abiūrgātus sīs

(너는) 비난하여 반대되었다

abiūrgātus sit

(그는) 비난하여 반대되었다

복수 abiūrgātī sīmus

(우리는) 비난하여 반대되었다

abiūrgātī sītis

(너희는) 비난하여 반대되었다

abiūrgātī sint

(그들은) 비난하여 반대되었다

과거완료단수 abiūrgātus essem

(나는) 비난하여 반대되었었다

abiūrgātus essēs

(너는) 비난하여 반대되었었다

abiūrgātus esset

(그는) 비난하여 반대되었었다

복수 abiūrgātī essēmus

(우리는) 비난하여 반대되었었다

abiūrgātī essētis

(너희는) 비난하여 반대되었었다

abiūrgātī essent

(그들은) 비난하여 반대되었었다

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 abiūrgā

(너는) 비난하여 반대해라

복수 abiūrgāte

(너희는) 비난하여 반대해라

미래단수 abiūrgātō

(네가) 비난하여 반대하게 해라

abiūrgātō

(그가) 비난하여 반대하게 해라

복수 abiūrgātōte

(너희가) 비난하여 반대하게 해라

abiūrgantō

(그들이) 비난하여 반대하게 해라

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 abiūrgāre

(너는) 비난하여 반대되어라

복수 abiūrgāminī

(너희는) 비난하여 반대되어라

미래단수 abiūrgātor

(네가) 비난하여 반대되게 해라

abiūrgātor

(그가) 비난하여 반대되게 해라

복수 abiūrgantor

(그들이) 비난하여 반대되게 해라

부정사

현재완료미래
능동태 abiūrgāre

비난하여 반대함

abiūrgāvisse

비난하여 반대했음

abiūrgātūrus esse

비난하여 반대하겠음

수동태 abiūrgārī

비난하여 반대됨

abiūrgātus esse

비난하여 반대되었음

abiūrgātum īrī

비난하여 반대되겠음

분사

현재완료미래
능동태 abiūrgāns

비난하여 반대하는

abiūrgātūrus

비난하여 반대할

수동태 abiūrgātus

비난하여 반대된

abiūrgandus

비난하여 반대될

목적분사

대격탈격
형태 abiūrgātum

비난하여 반대하기 위해

abiūrgātū

비난하여 반대하기에

유의어

  1. 비난하여 반대하다

  2. 박탈하다

이형태

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION