라틴어-한국어 사전 검색

āmissī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (āmissum의 단수 속격형) 손실의

    형태분석: āmiss(어간) + ī(어미)

āmissum

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: āmissum, āmissī

어원: āmittō(내놓다, 놓다)

  1. 손실, 손해
  1. a loss

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 āmissum

손실이

āmissa

손실들이

속격 āmissī

손실의

āmissōrum

손실들의

여격 āmissō

손실에게

āmissīs

손실들에게

대격 āmissum

손실을

āmissa

손실들을

탈격 āmissō

손실로

āmissīs

손실들로

호격 āmissum

손실아

āmissa

손실들아

예문

  • Aulis amissi memor inde regis portibus lentis retinet carinas stare querentes. (Seneca, Medea 10:23)

    (세네카, 메데아 10:23)

  • Nam ubi infantis aliorsum dati facta ex oculis amolitiost, vigor ille maternae flagrantiae sensim atque paulatim restinguitur omnisque inpatientissimae sollicitudinis strepitus consilescit, neque multo minor amendati ad nutricem aliam filii, quam morte amissi, obliviost. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Duodecimus, I 23:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 23:1)

  • tot exercitus in Moesia Daciaque et Germania et Pannonia temeritate aut per ignaviam ducum amissi, tot militares viri cum tot cohortibus expugnati et capti; (Cornelius Tacitus, De Vita Iulii Agricolae, chapter 41 2:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 아그리콜라 전기, 41장 2:2)

  • quidam in castra refugi cuncta formidine implebant, augendo rumoribus virtutem copiasque hostium, quo amissi praesidii dedecus lenirent. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 61 61:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 61장 61:6)

  • Amissi eius desiderio vehementer adflictus est repertumque corpus magnifico extulit funere. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 8 12:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 8장 12:1)

유의어

  1. 손실

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION