라틴어-한국어 사전 검색

āmissum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (āmissum의 단수 주격형) 손실이

    형태분석: āmiss(어간) + um(어미)

  • (āmissum의 단수 대격형) 손실을

    형태분석: āmiss(어간) + um(어미)

  • (āmissum의 단수 호격형) 손실아

    형태분석: āmiss(어간) + um(어미)

āmissum

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: āmissum, āmissī

어원: āmittō(내놓다, 놓다)

  1. 손실, 손해
  1. a loss

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 āmissum

손실이

āmissa

손실들이

속격 āmissī

손실의

āmissōrum

손실들의

여격 āmissō

손실에게

āmissīs

손실들에게

대격 āmissum

손실을

āmissa

손실들을

탈격 āmissō

손실로

āmissīs

손실들로

호격 āmissum

손실아

āmissa

손실들아

예문

  • Ubi tamquam leo ob cervum amissum vel capream morsus vacuos concrepans tum cum hostium disiecta frangeret , in Macriani locum Bucinobantibus, quae contra Mogontiacum gens est Alamannica, regem Fraomarium ordinavit, quem paulo postea quoniam recens excursus eundem penitus vastaverat pagum, in Britannias translatum, potestate tribuni, Alamannorum praefecerat numero, multitudine viribusque ea tempestate florenti: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 4 7:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 7:1)

  • occidere volui noxium, amissum fleo. (Seneca, Phaedra 16:2)

    (세네카, 파이드라 16:2)

  • Homo Androclus inter illa tam atrocis ferae blandimenta amissum animum recuperat, paulatim oculos ad contuendum leonem refert. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, XIV 14:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 14:1)

  • multo ante Thebae Laium amissum gemunt, Bocota gressu quam meo tetigi loca. (Seneca, Oedipus 8:6)

    (세네카, 오이디푸스 8:6)

  • bellum ea tempestate nullum nisi adversus Germanos supererat, abolendae magis infamiae ob amissum cum Quintilio Varo exercitum quam cupidine proferendi imperii aut dignum ob praemium. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 3 3:8)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 3장 3:8)

유의어

  1. 손실

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION