라틴어-한국어 사전 검색

approbātiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (approbātiō의 단수 탈격형) 시인으로

    형태분석: approbātiōn(어간) + e(어미)

approbātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: approbātiō, approbātiōnis

어원: approbō(칭찬하다, 찬성하다)

  1. 시인, 찬성, 찬양, 칭찬
  2. 증명, 증거, 입증
  1. The act of approving; approval, approbation, acquiescence.
  2. Proof, confirmation.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 approbātiō

시인이

approbātiōnēs

시인들이

속격 approbātiōnis

시인의

approbātiōnum

시인들의

여격 approbātiōnī

시인에게

approbātiōnibus

시인들에게

대격 approbātiōnem

시인을

approbātiōnēs

시인들을

탈격 approbātiōne

시인으로

approbātiōnibus

시인들로

호격 approbātiō

시인아

approbātiōnēs

시인들아

예문

  • in tua vero approbatione vidit deus, quia bonum est. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 12. (A. D. 397 Epist. XXXVII) Domino Beatissimo et Venerabiliter Sincerissima Caritate Amplectendo Patri Simpliciano Augustinus In Domino salutem 2:7)

    (아우구스티누스, 편지들, 2:7)

  • Nos autem naturam sequamur et ab omni, quod abhorret ab oculorum auriumque approbatione, fugiamus; (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 164:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 164:5)

  • quis enim audeat laedere proposita cruce aut saxo, praesertim tantis plausibus, tanta approbatione infimorum? (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVARTVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 16 4:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 4:6)

  • id praetoribus magna patrum approbatione, non sine suggillatione consulum mandatum est. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLIII 155:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 155:1)

  • Quinctio id nequaquam placebat, et Aristaenum contra omnium consensum disserentem cum haud dubia approbatione audivit; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXIV 297:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 297:1)

유의어

  1. 시인

  2. 증명

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION