라틴어-한국어 사전 검색

approbātiōnem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (approbātiō의 단수 대격형) 시인을

    형태분석: approbātiōn(어간) + em(어미)

approbātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: approbātiō, approbātiōnis

어원: approbō(칭찬하다, 찬성하다)

  1. 시인, 찬성, 찬양, 칭찬
  2. 증명, 증거, 입증
  1. The act of approving; approval, approbation, acquiescence.
  2. Proof, confirmation.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 approbātiō

시인이

approbātiōnēs

시인들이

속격 approbātiōnis

시인의

approbātiōnum

시인들의

여격 approbātiōnī

시인에게

approbātiōnibus

시인들에게

대격 approbātiōnem

시인을

approbātiōnēs

시인들을

탈격 approbātiōne

시인으로

approbātiōnibus

시인들로

호격 approbātiō

시인아

approbātiōnēs

시인들아

예문

  • Ut enim pulchritudo corporis apta compositione membrorum movet oculos et delectat hoc ipso, quod inter se omnes partes cum quodam lepore consentiunt, sic hoc decorum, quod elucet in vita, movet approbationem eorum, quibuscum vivitur, ordine et constantia et moderatione dictorum omnium atque factorum. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 127:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 127:2)

  • quae autem harum virtutum, de quibus iam diu loquimur, quae pertinent ad verecundiam et ad eorum approbationem, quibuscum vivimus, nunc dicenda sunt. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 184:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 184:4)

  • huius adsumptionis quarto in loco iam porro inducunt approbationem; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber V 357:3)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 357:3)

  • Velle itaque Deus duobus modis dicitur, aut secundum scilicet providentiae suae ordinationem, secundum quod scilicet aliquid disponit apud se ac deliberat statuitque in sua providentia, ut sic postmodum compleat, aut secundum consilii adhortationem vel approbationem qua unumquemque ad hoc admonet, quod per gratiam suam remunerare paratus esset. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber tertius 11:44)

    (피에르 아벨라르, , 11:44)

  • in tua vero approbatione vidit deus, quia bonum est. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 12. (A. D. 397 Epist. XXXVII) Domino Beatissimo et Venerabiliter Sincerissima Caritate Amplectendo Patri Simpliciano Augustinus In Domino salutem 2:7)

    (아우구스티누스, 편지들, 2:7)

유의어

  1. 시인

  2. 증명

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION