고전 발음: []교회 발음: []
기본형: probātiō, probātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | probātiō 재판이 | probātiōnēs 재판들이 |
| 속격 | probātiōnis 재판의 | probātiōnum 재판들의 |
| 여격 | probātiōnī 재판에게 | probātiōnibus 재판들에게 |
| 대격 | probātiōnem 재판을 | probātiōnēs 재판들을 |
| 탈격 | probātiōne 재판으로 | probātiōnibus 재판들로 |
| 호격 | probātiō 재판아 | probātiōnēs 재판들아 |
Quasi lapis probationis gravis erit super illum, et non demorabitur proicere illam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 6 6:22)
지혜는 이름 그대로 지혜이니 많은 이들에게 드러나지 않는다. (불가타 성경, 집회서, 6장 6:22)
Idcirco plaude super femur, quia probatio est, dicit Dominus Deus. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 21 21:18)
주 하느님의 말이다. (불가타 성경, 에제키엘서, 21장 21:18)
Nec ipsa mali relevatio fit per communionem cladis sed per solatium caritatis, ut, quamvis alii ferendo patiuntur, alii cognoscendo compatiuntur, communis sit tamen tribulatio, quibus probatio, spes, dilectio spiritusque communis est. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 26. (A. D. 409 Epist. XCIX) Religiosissimae Atque In Christi Membris Merito Sancteque Laudabili Famulae Dei Italicae Augustinus In Domino salutem 2:3)
(아우구스티누스, 편지들, 2:3)
Simul enim finita est dicentium contentio, veritatem criminum fidemque probationibus certis instrui nec suspicionibus tantam coniecturam permitti placuit, atque illum potissimum servum, qui solus haec ita gesta esse scire diceretur, sisti modis omnibus oportere. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 7:6)
(아풀레이우스, 변신, 10권 7:6)
quod se vocasset indignatus fastidio novercae iuvenis, quod ulciscens iniuriam filii eius mandaverit necem, quod promisisset grande silentii praemium, quod recusanti mortem sit comminatus, quod venenum sua manu temperatum dandum fratri reddiderit, quod ad criminis probationem reservatum poculum neglexisse suspicatus sua postremum manu porrexerit puero. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 7:8)
(아풀레이우스, 변신, 10권 7:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0037%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
