라틴어-한국어 사전 검색

campana

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (campana의 단수 주격형) 종이

    형태분석: campan(어간) + a(어미)

  • (campana의 단수 호격형) 종아

    형태분석: campan(어간) + a(어미)

campanā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (campana의 단수 탈격형) 종으로

    형태분석: campan(어간) + ā(어미)

campana

1변화 명사; 여성 중세 라틴어 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: campana, campanae

  1. bell

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 campana

종이

campanae

종들이

속격 campanae

종의

campanārum

종들의

여격 campanae

종에게

campanīs

종들에게

대격 campanam

종을

campanās

종들을

탈격 campanā

종으로

campanīs

종들로

호격 campana

종아

campanae

종들아

예문

  • cena ministratur pueris tribus et lapis albuspocula cum cyatho duo sustinet, adstat echinusvilis, cum patera guttus, Campana supellex. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 06 6:46)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 06장 6:46)

  • 11 ad discutienda vero ea, quae in corporis parte aliqua coierunt, maxime possunt habrotonum, helenium, amaracus, alba viola, mel, lirium, sampsychus Cyprius, lac, sertula Campana, serpullum, cupressus, cedrus, iris, viola purpurea, narcissus, rosa, crocum, passum, iuncus quadratus, nardum, cinnamomum, casia, Hammoniacum, cera, resina, uva taminia, spuma argenti, styrax, ficus arida, tragoriganus, lini et narcissi semen, bitumen, sordes ex gymnasio, pyrites lapis aut molaris, crudus vitellus, amarae nuces, sulpur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 11 12:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 11장 12:1)

  • 15 Molliunt aes combustum, terra Eretria, nitrum, papaveris lacrima, Hammoniacum, bdellion, cera, sebum, adeps, oleum, ficus arida, sesamum, sertula Campana, narcissi et radix et semen, rosae folia, coagulum, vitellus crudus, amarae nuces, medullae omnes, stibi, pix, coclea cocta, cicutae semen, plumbi recrementum ΣΚΩΡΊΑΝ ΜΟΛΎΒΔΟΥ Graeci vocant), panaces, cardamomum, galbanum, resina, uva taminia, styrax, iris, balsamum, sordes ex gymnasio, sulpur, buturum, ruta. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 15 16:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 15장 16:1)

  • Tum recte inponitur et lenticula cum exigua parte mlh et sertula Campana ex 20 cocta; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 18 18:125)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 18:125)

  • Ad discutienda uero ea, quae in corporis parte aliqua coierunt, maxime possunt habrotonum, helenium, amaracus, alba uiola, mel, lirium, sampsychus Cyprius, lac, sertula Campana, serpullum, cupressus, cedrus, iris, uiola purpurea, narcissus, rosa, crocum, passum, iuncus quadratus, nardum, cinnamomum, casia, Hammoniacum, cera, resina, uua taminia, spuma argenti, styrax, ficus arida, tragoriganus, lini et narcissi semen, bitumen, sordes ex gymnasio, pyrites lapis aut molaris, crudus uitellus, amarae nuces, sulpur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, chapter 11 1:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 11장 1:1)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION