라틴어-한국어 사전 검색

campanae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (campana의 단수 속격형) 종의

    형태분석: campan(어간) + ae(어미)

  • (campana의 단수 여격형) 종에게

    형태분석: campan(어간) + ae(어미)

  • (campana의 복수 주격형) 종들이

    형태분석: campan(어간) + ae(어미)

  • (campana의 복수 호격형) 종들아

    형태분석: campan(어간) + ae(어미)

campana

1변화 명사; 여성 중세 라틴어 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: campana, campanae

  1. bell

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 campana

종이

campanae

종들이

속격 campanae

종의

campanārum

종들의

여격 campanae

종에게

campanīs

종들에게

대격 campanam

종을

campanās

종들을

탈격 campanā

종으로

campanīs

종들로

호격 campana

종아

campanae

종들아

예문

  • In ea pares portiones sunt myrobalani magmatis, cretae cimolia subcaeruleae, nucum amararum, farinae hordei atque ervi, struthi albi, sertulae Campanae seminis. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 5 5:12)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 5장 5:12)

  • In ea pares portiones sunt myrobalani magmatis, cretae Cimoliae subcaeruleae, nucum amararum, farinae hordei atque erui, struthi albi, sertulae Campanae seminis. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, chapter 5 3:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 6권, 5장 3:3)

  • cretae cimoliae subcaeruleae, nucum amararum, farinae hordei atque ervi, struthii albi, sertulae campanae seminis: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, V De varis, lenticulis et ephelidis. 3:4)

    (켈수스, 의학에 관하여, 6권, 3:4)

  • Haec tunc in dormitorio sororum pausans, audiuit subito in aere notum campanae sonum, quo ad orationes excitari uel conuocari solebant, cum quis eorum de saeculo fuisset euocatus; (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUARTUS., CAP. XXI [XXIII]. 3:10)

    (베다 베네라빌리스, , , 3:10)

  • cena ministratur pueris tribus et lapis albuspocula cum cyatho duo sustinet, adstat echinusvilis, cum patera guttus, Campana supellex. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 06 6:46)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 06장 6:46)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION