살아있는 라틴어 사전

도구

decuplus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: decuplus, decupla, decuplum

뜻

tenfold

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	decuplus	decuplī	decupla	decuplae	decuplum	decupla
속격	decuplī	decuplōrum	decuplae	decuplārum	decuplī	decuplōrum
여격	decuplō	decuplīs	decuplae	decuplīs	decuplō	decuplīs
대격	decuplum	decuplōs	decuplam	decuplās	decuplum	decupla
탈격	decuplō	decuplīs	decuplā	decuplīs	decuplō	decuplīs
호격	decuple	decuplī	decupla	decuplae	decuplum	decupla

	원급	비교급	최상급
형용사	decuplus	decuplior	decuplissimus
부사	decuplē	decuplius	decuplissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Et omne verbum sapientiae et intellectus, quod sciscitatus est ab eis, rex invenit in eis decuplum super cunctos hariolos et magos, qui erant in universo regno eius. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Danielis, 1 1:20)
그들에게 지혜나 예지에 관하여 어떠한 것을 물어보아도, 그들이 온 나라의 어느 요술사나 주술사보다 열 배나 더 낫다는 것을 임금은 알게 되었다. (불가타 성경, 다니엘서, 1장 1:20)
Si aeris totius pars tantùm centesima in vase maneat, debebit sonus esse centuplo languidior, atque adeò non minus audiri quàm si quis sonum eundem in aere libero excitatum audiendo, subinde ad decuplam distantiam à corpore sonoro recederet. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER SECUNDUS., SECT. VIII. De Motu per Fluida propagato. 57:3)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 2권, 57:3)
& coma seu Atmosphaera Cometae, ascendendo ab illius centro, quasi decuplo altior sit quàm superficies nuclei, deinde cauda adhuc altius ascendat, debebit cauda esse quàm rarissima. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 41 48:9)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 41 48:9)
Sit enim talis descriptio, in qua ponatur in ordinem usque ad denarium numerum continui numeri ordo naturalis et secundo versu duplus ordo texatur, tertio triplus, quarto quadruplus et hoc usque ad decuplum. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber primus, Descriptio, per quam docetur ceteris inaequalitatis speciebus antiquiorem esse multiplicitatem. 1:2)
(보이티우스, , , 1:2)
Et si quis subteriores aspiciat angulos, idem per omnes multiplicitatis species usque ad decuplum dispositissima ordinatione perveniet. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber primus, Ratio atque expositio digestae formulae. 1:6)
(보이티우스, , , 1:6)