라틴어-한국어 사전 검색

cūrātōrēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cūrātor의 복수 주격형) 수호자들이

    형태분석: cūrātōr(어간) + ēs(어미)

  • (cūrātor의 복수 대격형) 수호자들을

    형태분석: cūrātōr(어간) + ēs(어미)

  • (cūrātor의 복수 호격형) 수호자들아

    형태분석: cūrātōr(어간) + ēs(어미)

cūrātor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cūrātor, cūrātōris

어원: cūrō(돌보다, 하다)

  1. 수호자, 보호자, 후견인, 감독
  1. guardian, overseer, superintendent

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 cūrātor

수호자가

cūrātōrēs

수호자들이

속격 cūrātōris

수호자의

cūrātōrum

수호자들의

여격 cūrātōrī

수호자에게

cūrātōribus

수호자들에게

대격 cūrātōrem

수호자를

cūrātōrēs

수호자들을

탈격 cūrātōre

수호자로

cūrātōribus

수호자들로

호격 cūrātor

수호자야

cūrātōrēs

수호자들아

예문

  • curatores restituendae Campaniae e consularium numero sorte duxit; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Titus, chapter 8 4:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 8장 4:1)

  • - Curatores, a rege Britanno ad pacem concordiamque restituendam constituti, colloquium frustra tentant. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT QUINTUM. 7:3)

    (프란키스 글라스, , 7:3)

  • Ante belli initium, Anglicani exercitus dux, ejusque frater, qui classi praeerat, curatores a rege Britanno, ad pacem concordiamque Angliam inter et colonias restituendam, constituti, colloquia de pace transigenda habere decernunt. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT QUINTUM. 7:17)

    (프란키스 글라스, , 7:17)

  • " Alteris denuo literis, eadem de re, ad Washingtonium missis, colloquium perlongum eum inter et Patersonium, praefecti apud exercitum Anglicum tunc temporis vice fungentem, habitum, in quo Patersonius, " curatores de pace transigenda auctoritate magna donatos esse dixit; (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT QUINTUM. 7:24)

    (프란키스 글라스, , 7:24)

  • Frustra Washingtonius, armorum publicorum curatores, ne impedimenta aliudve, ullo loco, quo hostium navibus aditus esset, deponerent, saepenumero commonefecerat. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT DECIMUM. 12:18)

    (프란키스 글라스, , 12:18)

유의어

  1. 수호자

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION