라틴어-한국어 사전 검색

feudīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (feudum의 복수 여격형) 요금들에게

    형태분석: feud(어간) + īs(어미)

  • (feudum의 복수 탈격형) 요금들로

    형태분석: feud(어간) + īs(어미)

feudum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: feudum, feudī

  1. 요금, 삯, 돈, 비용
  1. A fief, fee.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 feudum

요금이

feuda

요금들이

속격 feudī

요금의

feudōrum

요금들의

여격 feudō

요금에게

feudīs

요금들에게

대격 feudum

요금을

feuda

요금들을

탈격 feudō

요금으로

feudīs

요금들로

호격 feudum

요금아

feuda

요금들아

예문

  • Quod vero ad reditus attinet et terris et feudis, illi ad tria millia librarum antiqui census annuatim ascendabant, pro ratione temporum illorum res mira et fere inaudita. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SEXTUM 15:16)

    (, , 15:16)

  • heres vel heredes militis de feodo militis integro per centum solidos ad plus; (Magna Carta 4:4)

    ( 4:4)

  • et qui minus debuerit minus det secundum antiquam consuetudinem feodorum. (Magna Carta 4:5)

    ( 4:5)

  • et si nos commiserimus custodiam alicujus talis terre vicecomiti vel alicui alii qui de exitibus illius nobis respondere debeat, et ille destructionem de custodia fecerit vel vastum, nos ab illo capiemus emendam, et terra committatur duobus legalibus et discretis hominibus de feodo illo, qui de exitibus respondeant nobis vel ei cui eos assignaverimus; (Magna Carta 6:2)

    ( 6:2)

  • et si dederimus vel vendiderimus alicui custodiam alicujus talis terre, et ille destructionem inde fecerit vel vastum, amittat ipsam custodiam, et tradatur duobus legalibus et discretis hominibus de feodo illo qui similiter nobis respondeant sicut predictum est. (Magna Carta 6:3)

    ( 6:3)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION