라틴어-한국어 사전 검색

gabalō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (gabalus의 단수 여격형) 교수대에게

    형태분석: gabal(어간) + ō(어미)

  • (gabalus의 단수 탈격형) 교수대로

    형태분석: gabal(어간) + ō(어미)

gabalus

2변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: gabalus, gabalī

  1. 교수대, 교수형
  1. A gallows, gibbet.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 gabalus

교수대가

gabalī

교수대들이

속격 gabalī

교수대의

gabalōrum

교수대들의

여격 gabalō

교수대에게

gabalīs

교수대들에게

대격 gabalum

교수대를

gabalōs

교수대들을

탈격 gabalō

교수대로

gabalīs

교수대들로

호격 gabale

교수대야

gabalī

교수대들아

예문

  • Altera ex parte Gabalos proximosque pagos Arvernorum in Helvios, item Rutenos Cadurcosque ad fines Volcarum Arecomicorum depopulandos mittit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, 64 64:6)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 64장 64:6)

  • Gabalus etiam, Romanus imperator, Solem se dici voluit: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 180 122:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 122:4)

  • tum terram Gabalum satis nivosam et, quantum indigenae volunt putari, sublimem in puteo videbis urbem. (Sidonius Apollinaris, Carmina, Propempticon ad libellum 24:11)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 24:11)

  • Progressus in Nitiobriges et Gabalos ab utrisque obsides accipit et magna coacta manu in provinciam Narbonem versus eruptionem facere contendit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, VII 7:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 7장 7:2)

  • Imperant Aeduis atque eorum clientibus, Segusiavis, Ambivaretis, Aulercis Brannovicibus, Blannoviis, milia XXXV; parem numerum Arvernis adiunctis Eleutetis, Cadurcis, Gabalis, Vellaviis, qui sub imperio Arvernorum esse consuerunt; Sequanis, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, 75 75:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 75장 75:2)

유의어

  1. 교수대

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION