고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: imāginor, imāginārī, imāginātus sum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | imāginor (나는) 생각한다 |
imāgināris, imāgināre (너는) 생각한다 |
imāginātur (그는) 생각한다 |
| 복수 | imāgināmur (우리는) 생각한다 |
imāgināminī (너희는) 생각한다 |
imāginantur (그들은) 생각한다 |
|
| 과거 | 단수 | imāginābar (나는) 생각하고 있었다 |
imāginābāris, imāginābāre (너는) 생각하고 있었다 |
imāginābātur (그는) 생각하고 있었다 |
| 복수 | imāginābāmur (우리는) 생각하고 있었다 |
imāginābāminī (너희는) 생각하고 있었다 |
imāginābantur (그들은) 생각하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | imāginābor (나는) 생각하겠다 |
imāgināberis, imāginābere (너는) 생각하겠다 |
imāginābitur (그는) 생각하겠다 |
| 복수 | imāginābimur (우리는) 생각하겠다 |
imāginābiminī (너희는) 생각하겠다 |
imāginābuntur (그들은) 생각하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | imāginātus sum (나는) 생각했다 |
imāginātus es (너는) 생각했다 |
imāginātus est (그는) 생각했다 |
| 복수 | imāginātī sumus (우리는) 생각했다 |
imāginātī estis (너희는) 생각했다 |
imāginātī sunt (그들은) 생각했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | imāginātus eram (나는) 생각했었다 |
imāginātus erās (너는) 생각했었다 |
imāginātus erat (그는) 생각했었다 |
| 복수 | imāginātī erāmus (우리는) 생각했었다 |
imāginātī erātis (너희는) 생각했었다 |
imāginātī erant (그들은) 생각했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | imāginātus erō (나는) 생각했겠다 |
imāginātus eris (너는) 생각했겠다 |
imāginātus erit (그는) 생각했겠다 |
| 복수 | imāginātī erimus (우리는) 생각했겠다 |
imāginātī eritis (너희는) 생각했겠다 |
imāginātī erunt (그들은) 생각했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | imāginer (나는) 생각하자 |
imāginēris, imāginēre (너는) 생각하자 |
imāginētur (그는) 생각하자 |
| 복수 | imāginēmur (우리는) 생각하자 |
imāginēminī (너희는) 생각하자 |
imāginentur (그들은) 생각하자 |
|
| 과거 | 단수 | imāginārer (나는) 생각하고 있었다 |
imāginārēris, imāginārēre (너는) 생각하고 있었다 |
imāginārētur (그는) 생각하고 있었다 |
| 복수 | imāginārēmur (우리는) 생각하고 있었다 |
imāginārēminī (너희는) 생각하고 있었다 |
imāginārentur (그들은) 생각하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | imāginātus sim (나는) 생각했다 |
imāginātus sīs (너는) 생각했다 |
imāginātus sit (그는) 생각했다 |
| 복수 | imāginātī sīmus (우리는) 생각했다 |
imāginātī sītis (너희는) 생각했다 |
imāginātī sint (그들은) 생각했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | imāginātus essem (나는) 생각했었다 |
imāginātus essēs (너는) 생각했었다 |
imāginātus esset (그는) 생각했었다 |
| 복수 | imāginātī essēmus (우리는) 생각했었다 |
imāginātī essētis (너희는) 생각했었다 |
imāginātī essent (그들은) 생각했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | imāgināre (너는) 생각해라 |
||
| 복수 | imāgināminī (너희는) 생각해라 |
|||
| 미래 | 단수 | imāginātor (네가) 생각하게 해라 |
imāginātor (그가) 생각하게 해라 |
|
| 복수 | imāginantor (그들이) 생각하게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | imāginārī 생각함 |
imāginātus esse 생각했음 |
imāginātūrus esse 생각하겠음 |
| 수동태 | imāginātum īrī 생각되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | imāgināns 생각하는 |
imāginātus 생각한 |
imāginātūrus 생각할 |
| 수동태 | imāginandus 생각될 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | imāginātum 생각하기 위해 |
imāginātū 생각하기에 |
Nam cum ad te dictarem hanc epistulam, te ipsum animo contuebar, te utique absente atque nesciente, et quo modo possis his verbis moveri, secundum notitiam quae mihi de te inest, imaginabar; (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 38. (A. D. 415 Epist. CLIX) Domino Beatissimo Ac Venerabili et Desiderabili Fratri et Consacerdoti Meo Evodio et Tecum Fratribus Augustinus et Mecum Fratres In Domino salutem 2:5)
(아우구스티누스, 편지들, 2:5)
Sic denique eum vitalis color turbaverat ut mihi prae metu, nocturnas etiam Furias illas imaginanti, frustulum panis quod primum sumpseram, quamvis admodum modicum, mediis faucibus inhaereret, ac neque deorsum demeare neque sursum remeare posset. (Apuleius, Metamorphoses, book 1 17:2)
(아풀레이우스, 변신, 1권 17:2)
"Sed quid mora temporis dignum cruciatum lucraris et meos forsitan tibi pestiferos imaginaris amplexus?" (Apuleius, Metamorphoses, book 8 1:86)
(아풀레이우스, 변신, 8권 1:86)
"divinos tuos vultus numenque sanctissimum intra pectoris mei secreta conditum perpetuo custodiens imaginabor." (Apuleius, Metamorphoses, book 11 25:10)
(아풀레이우스, 변신, 11권 25:10)
circumdati interim custodia qui simul discubuerant, nec nisi provecta nocte omissi sunt, postquam pavorem eorum, ex mensa exitium opperientium, et imaginatus et inridens Nero satis supplicii luisse ait pro epulis consularibus. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 69 69:5)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 69장 69:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
