고전 발음: []교회 발음: []
기본형: puellāris, puellāre
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | puellāris | puellārēs | puellāre | puellāria |
| 속격 | puellāris | puellārium | puellāris | puellārium |
| 여격 | puellārī | puellāribus | puellārī | puellāribus |
| 대격 | puellārem | puellārēs | puellāre | puellāria |
| 탈격 | puellārī | puellāribus | puellārī | puellāribus |
| 호격 | puellāris | puellārēs | puellāre | puellāria |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | puellāris | puellārior | puellārissimus |
| 부사 | puellāriter | puellārius | puellārissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Mulier, si quippiam voverit Domino aut se constrinxerit iuramento, quae est in domo patris sui et in aetate adhuc puellari, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 30 30:4)
여자가 아버지 집에 살면서 어린 나이로 주님께 서원을 하거나 서약을 할 경우, (불가타 성경, 민수기, 30장 30:4)
Istae sunt leges, quas constituit Dominus Moysi inter virum et uxorem, inter patrem et filiam, quae in puellari adhuc aetate manet in parentis domo. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 30 30:17)
이는 남편과 아내 사이, 아버지와 아직 아버지 집에 사는 어린 딸 사이에 관하여 주님께서 모세에게 명령하신 규정이다. (불가타 성경, 민수기, 30장 30:17)
"Quod autem, oramus, isti crimen si puellari lepidae libenter arrisit?" (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:254)
(아풀레이우스, 변신, 5권 5:254)
quid puellaris furor? (Seneca, Medea 14:10)
(세네카, 메데아 14:10)
Religionum usque quaque contemptor, praeter unius Deae Syriae, hanc mox ita spreuit ut urina contaminaret, alia superstitione captus, in qua sola pertinacissime haesit, siquidem imagunculam puellarem, cum quasi remedium insidiarum a plebeio quodam et ignoto muneri accepisset, detecta confestim coniuratione pro summo numine trinisque in die sacrificiis colere perseuerauit uolebatque credi monitione eius futura praenoscere. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Nero, chapter 56 1:1)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 56장 1:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
