라틴어-한국어 사전 검색

īnferiōrī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (īnferus의 비교급 남성 단수 여격형) 더 얕은 (이)에게

    형태분석: īnferiōr(어간) + ī(어미)

  • (īnferus의 비교급 중성 단수 여격형) 더 얕은 (것)에게

    형태분석: īnferiōr(어간) + ī(어미)

īnferus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위1000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: īnferus, īnfera, īnferum

어원: 참고: īnfrā(~아래에, ~이하의)

  1. 얕은, 낮은
  1. low

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 īnferior

더 얕은 (이)가

īnferiōrēs

더 얕은 (이)들이

īnferius

더 얕은 (것)가

īnferiōra

더 얕은 (것)들이

속격 īnferiōris

더 얕은 (이)의

īnferiōrum

더 얕은 (이)들의

īnferiōris

더 얕은 (것)의

īnferiōrum

더 얕은 (것)들의

여격 īnferiōrī

더 얕은 (이)에게

īnferiōribus

더 얕은 (이)들에게

īnferiōrī

더 얕은 (것)에게

īnferiōribus

더 얕은 (것)들에게

대격 īnferiōrem

더 얕은 (이)를

īnferiōrēs

더 얕은 (이)들을

īnferius

더 얕은 (것)를

īnferiōra

더 얕은 (것)들을

탈격 īnferiōre

더 얕은 (이)로

īnferiōribus

더 얕은 (이)들로

īnferiōre

더 얕은 (것)로

īnferiōribus

더 얕은 (것)들로

호격 īnferior

더 얕은 (이)야

īnferiōrēs

더 얕은 (이)들아

īnferius

더 얕은 (것)야

īnferiōra

더 얕은 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 īnferus

얕은 (이)가

īnferior

더 얕은 (이)가

īnfimus

가장 얕은 (이)가

부사 īnferē

얕게

īnferius

더 얕게

īnfimē

가장 얕게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Huius concidentis temporis aquari fortis insignia cum conplures adversariorum concursum facerent, equites nostri transgressi inferiori loco adversarios ad vallum agere coeperunt. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 23:6)

    (카이사르, 히스파니아 전기 23:6)

  • reliquae quattuor partes dividendae sunt aequaliter, et una pars fiat cum suis astragalis et supercilio superior trochilus, altera pars inferiori trochilo relinquatur; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 5 6:11)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:11)

  • Inpagibus distributiones ita fient, uti divisis altitudinibus in partes V duae superiori, tres inferiori designentur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 6 7:30)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:30)

  • Exercitatio quoque ambulandi currendique necessaria est, frictio a pectore vehemens toti inferiori parti adhibenda. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 9 9:14)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 9장 9:14)

  • neque in eo loco levari cutis potest, sed inferiori carni quasi adfixa est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 28 29:9)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 28장 29:9)

유의어

  1. 얕은

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0258%

SEARCH

MENU NAVIGATION