라틴어-한국어 사전 검색

īnferō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (īnferus의 남성 단수 여격형) 얕은 (이)에게

    형태분석: īnfer(어간) + ō(어미)

  • (īnferus의 남성 단수 탈격형) 얕은 (이)로

    형태분석: īnfer(어간) + ō(어미)

  • (īnferus의 중성 단수 여격형) 얕은 (것)에게

    형태분석: īnfer(어간) + ō(어미)

  • (īnferus의 중성 단수 탈격형) 얕은 (것)로

    형태분석: īnfer(어간) + ō(어미)

īnferus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위1000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: īnferus, īnfera, īnferum

어원: 참고: īnfrā(~아래에, ~이하의)

  1. 얕은, 낮은
  1. low

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 īnferus

얕은 (이)가

īnferī

얕은 (이)들이

īnfera

얕은 (이)가

īnferae

얕은 (이)들이

īnferum

얕은 (것)가

īnfera

얕은 (것)들이

속격 īnferī

얕은 (이)의

īnferōrum

얕은 (이)들의

īnferae

얕은 (이)의

īnferārum

얕은 (이)들의

īnferī

얕은 (것)의

īnferōrum

얕은 (것)들의

여격 īnferō

얕은 (이)에게

īnferīs

얕은 (이)들에게

īnferae

얕은 (이)에게

īnferīs

얕은 (이)들에게

īnferō

얕은 (것)에게

īnferīs

얕은 (것)들에게

대격 īnferum

얕은 (이)를

īnferōs

얕은 (이)들을

īnferam

얕은 (이)를

īnferās

얕은 (이)들을

īnferum

얕은 (것)를

īnfera

얕은 (것)들을

탈격 īnferō

얕은 (이)로

īnferīs

얕은 (이)들로

īnferā

얕은 (이)로

īnferīs

얕은 (이)들로

īnferō

얕은 (것)로

īnferīs

얕은 (것)들로

호격 īnfere

얕은 (이)야

īnferī

얕은 (이)들아

īnfera

얕은 (이)야

īnferae

얕은 (이)들아

īnferum

얕은 (것)야

īnfera

얕은 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 īnferus

얕은 (이)가

īnferior

더 얕은 (이)가

īnfimus

가장 얕은 (이)가

부사 īnferē

얕게

īnferius

더 얕게

īnfimē

가장 얕게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • unde tollendi erroris causa adiecit 'contra Tiberina ostia', quae in infero mari sunt. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 13 14:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 14:2)

  • partes petere agmen easdem intellegimus ab infero mari apes venisse, unde et Troiani. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 69 49:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 49:1)

  • infero mari nobis incerto cursu hieme maxima navigandum est. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER OCTAVVS AD ATTICUM, letter 3 9:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 9:5)

  • nam si commodius anni tempus esset, vel infero mari liceret uti. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER NONVS AD ATTICVM, letter 3 2:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:5)

  • nos, quoniam superum mare obsidetur, infero navigabimus et, si Puteolis erit difficile, Crotonem petemus aut Thurios et boni cives amantes patriae mare infestum habebimus. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER NONVS AD ATTICVM, letter 19 6:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 6:1)

유의어

  1. 얕은

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0258%

SEARCH

MENU NAVIGATION