고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: īnferus, īnfera, īnferum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | īnferus 얕은 (이)가 | īnferī 얕은 (이)들이 | īnfera 얕은 (이)가 | īnferae 얕은 (이)들이 | īnferum 얕은 (것)가 | īnfera 얕은 (것)들이 |
| 속격 | īnferī 얕은 (이)의 | īnferōrum 얕은 (이)들의 | īnferae 얕은 (이)의 | īnferārum 얕은 (이)들의 | īnferī 얕은 (것)의 | īnferōrum 얕은 (것)들의 |
| 여격 | īnferō 얕은 (이)에게 | īnferīs 얕은 (이)들에게 | īnferae 얕은 (이)에게 | īnferīs 얕은 (이)들에게 | īnferō 얕은 (것)에게 | īnferīs 얕은 (것)들에게 |
| 대격 | īnferum 얕은 (이)를 | īnferōs 얕은 (이)들을 | īnferam 얕은 (이)를 | īnferās 얕은 (이)들을 | īnferum 얕은 (것)를 | īnfera 얕은 (것)들을 |
| 탈격 | īnferō 얕은 (이)로 | īnferīs 얕은 (이)들로 | īnferā 얕은 (이)로 | īnferīs 얕은 (이)들로 | īnferō 얕은 (것)로 | īnferīs 얕은 (것)들로 |
| 호격 | īnfere 얕은 (이)야 | īnferī 얕은 (이)들아 | īnfera 얕은 (이)야 | īnferae 얕은 (이)들아 | īnferum 얕은 (것)야 | īnfera 얕은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | īnferus 얕은 (이)가 | īnferior 더 얕은 (이)가 | īnfimus 가장 얕은 (이)가 |
| 부사 | īnferē 얕게 | īnferius 더 얕게 | īnfimē 가장 얕게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
hic horrendus ille superum commeator et inferum, nunc atra nunc aurea facie sublimis, attollens canis cervices arduas Anubis, laeva caduceum gerens, dextera palmam virentem quatiens; (Apuleius, Metamorphoses, book 11 11:2)
(아풀레이우스, 변신, 11권 11:2)
nox propria luco est et superstitio inferum (Seneca, Thyestes 692:1)
(세네카, 692:1)
superum, terrenum, inferum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 577 507:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 507:2)
ideo autem ista finguntur, quia de Appennini parte oritur, quae spectat inferum mare et tendit usque ad superum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 659 496:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 496:4)
Haec autem, ut ex Appennino fluminum, sic ex communi sapientiae iugo sunt doctrinarum facta divortia, ut philosophi tamquam in superum mare [Ionium] defluerent Graecum quoddam et portuosum, oratores autem in inferum hoc, Tuscum et barbarum, scopulosum atque infestum laberentur, in quo etiam ipse Ulixes errasset. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 69:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 69:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0258%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
