도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

iūglāndēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (iūglāns의 복수 주격형) 호두들이

    형태분석: iūglānd(어간) + ēs(어미)

  • (iūglāns의 복수 대격형) 호두들을

    형태분석: iūglānd(어간) + ēs(어미)

  • (iūglāns의 복수 호격형) 호두들아

    형태분석: iūglānd(어간) + ēs(어미)

iūglāns

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: iūglāns, iūglāndis

어원: Iovis + glāns(견과, 밤)

뜻

  1. 호두
  1. walnut
  2. walnut tree

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 iūglāns

호두가

 iūglāndēs

호두들이
속격 iūglāndis

호두의

 iūglāndum

호두들의
여격 iūglāndī

호두에게

 iūglāndibus

호두들에게
대격 iūglāndem

호두를

 iūglāndēs

호두들을
탈격 iūglānde

호두로

 iūglāndibus

호두들로
호격 iūglāns

호두야

 iūglāndēs

호두들아

예문

  • item thymum, nepeta, satureia, hysopum, nasturcium, lapatium, lapsanum, iuglandes. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 25 26:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 25장 26:2)

  • item thymum, nepeta, satureia, hysopum, nasturcium, lapatium, lapsanum, iuglandes. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 25 2:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 25장 2:1)

  • nam nuces generaliter dicuntur omnia tecta corio duriore, ut avellanae, amygdalae, iuglandes, castaneae, sicut econtra poma dicuntur omnia molliora. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA SECVNDA., commline 52 42:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 42:2)

  • nam nuces in tutela sunt Iovis, unde et iuglandes vocantur, quasi Iovis glandes. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA OCTAVA., commline 29 24:8)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 24:8)

  • Heracleotica haec nux, quam quidam cataneam nominant, itemque Pontica nux atque etiam quae dicuntur basilicae iuglandes germina atque flores agunt similiter isdem temporibus quibus Graecae nuces. (Macrobii Saturnalia, Liber III, XVIII. 7:4)

    (, , 7:4)

유의어

  1. 호두

  2. walnut tree

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION