라틴어-한국어 사전 검색

iūglāns

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (iūglāns의 단수 주격형) 호두가

    형태분석: iūglāns(어간)

  • (iūglāns의 단수 호격형) 호두야

    형태분석: iūglāns(어간)

iūglāns

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: iūglāns, iūglāndis

어원: Iovis + glāns(견과, 밤)

  1. 호두
  1. walnut
  2. walnut tree

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 iūglāns

호두가

iūglāndēs

호두들이

속격 iūglāndis

호두의

iūglāndum

호두들의

여격 iūglāndī

호두에게

iūglāndibus

호두들에게

대격 iūglāndem

호두를

iūglāndēs

호두들을

탈격 iūglānde

호두로

iūglāndibus

호두들로

호격 iūglāns

호두야

iūglāndēs

호두들아

예문

  • Iuglans arbor proinde dicta est ac Iovis glans. (Macrobii Saturnalia, Liber III, XVIII. 3:1)

    (, , 3:1)

  • Iuglans, D praetermissum est, quasi Diuglans, id est Διὸς βάλανος, sicut Theophrastus ait: (Macrobii Saturnalia, Liber III, XVIII. 4:2)

    (, , 4:2)

  • Nux ista iuglans secundum nonnullorum opinionem a iuvando et a glande dicta existimatur. (Macrobii Saturnalia, Liber III, XVIII. 2:2)

    (, , 2:2)

  • Nam quia id arboris genus nuces habet quae sunt suaviore sapore quam glans est, hunc fructum antiqui illi, qui egregium glandique similem ipsamque arborem deo dignam existimabant, Iovis glandem appellaverunt, quae nunc litteris interlisis iuglans nominatur. (Macrobii Saturnalia, Liber III, XVIII. 3:2)

    (, , 3:2)

  • item thymum, nepeta, satureia, hysopum, nasturcium, lapatium, lapsanum, iuglandes. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 25 26:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 25장 26:2)

유의어

  1. 호두

  2. walnut tree

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION