고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: māchinor, māchinārī, māchinātus sum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | māchinor (나는) 고안한다 |
māchināris, māchināre (너는) 고안한다 |
māchinātur (그는) 고안한다 |
복수 | māchināmur (우리는) 고안한다 |
māchināminī (너희는) 고안한다 |
māchinantur (그들은) 고안한다 |
|
과거 | 단수 | māchinābar (나는) 고안하고 있었다 |
māchinābāris, māchinābāre (너는) 고안하고 있었다 |
māchinābātur (그는) 고안하고 있었다 |
복수 | māchinābāmur (우리는) 고안하고 있었다 |
māchinābāminī (너희는) 고안하고 있었다 |
māchinābantur (그들은) 고안하고 있었다 |
|
미래 | 단수 | māchinābor (나는) 고안하겠다 |
māchināberis, māchinābere (너는) 고안하겠다 |
māchinābitur (그는) 고안하겠다 |
복수 | māchinābimur (우리는) 고안하겠다 |
māchinābiminī (너희는) 고안하겠다 |
māchinābuntur (그들은) 고안하겠다 |
|
완료 | 단수 | māchinātus sum (나는) 고안했다 |
māchinātus es (너는) 고안했다 |
māchinātus est (그는) 고안했다 |
복수 | māchinātī sumus (우리는) 고안했다 |
māchinātī estis (너희는) 고안했다 |
māchinātī sunt (그들은) 고안했다 |
|
과거완료 | 단수 | māchinātus eram (나는) 고안했었다 |
māchinātus erās (너는) 고안했었다 |
māchinātus erat (그는) 고안했었다 |
복수 | māchinātī erāmus (우리는) 고안했었다 |
māchinātī erātis (너희는) 고안했었다 |
māchinātī erant (그들은) 고안했었다 |
|
미래완료 | 단수 | māchinātus erō (나는) 고안했겠다 |
māchinātus eris (너는) 고안했겠다 |
māchinātus erit (그는) 고안했겠다 |
복수 | māchinātī erimus (우리는) 고안했겠다 |
māchinātī eritis (너희는) 고안했겠다 |
māchinātī erunt (그들은) 고안했겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | māchiner (나는) 고안하자 |
māchinēris, māchinēre (너는) 고안하자 |
māchinētur (그는) 고안하자 |
복수 | māchinēmur (우리는) 고안하자 |
māchinēminī (너희는) 고안하자 |
māchinentur (그들은) 고안하자 |
|
과거 | 단수 | māchinārer (나는) 고안하고 있었다 |
māchinārēris, māchinārēre (너는) 고안하고 있었다 |
māchinārētur (그는) 고안하고 있었다 |
복수 | māchinārēmur (우리는) 고안하고 있었다 |
māchinārēminī (너희는) 고안하고 있었다 |
māchinārentur (그들은) 고안하고 있었다 |
|
완료 | 단수 | māchinātus sim (나는) 고안했다 |
māchinātus sīs (너는) 고안했다 |
māchinātus sit (그는) 고안했다 |
복수 | māchinātī sīmus (우리는) 고안했다 |
māchinātī sītis (너희는) 고안했다 |
māchinātī sint (그들은) 고안했다 |
|
과거완료 | 단수 | māchinātus essem (나는) 고안했었다 |
māchinātus essēs (너는) 고안했었다 |
māchinātus esset (그는) 고안했었다 |
복수 | māchinātī essēmus (우리는) 고안했었다 |
māchinātī essētis (너희는) 고안했었다 |
māchinātī essent (그들은) 고안했었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | māchināre (너는) 고안해라 |
||
복수 | māchināminī (너희는) 고안해라 |
|||
미래 | 단수 | māchinātor (네가) 고안하게 해라 |
māchinātor (그가) 고안하게 해라 |
|
복수 | māchinantor (그들이) 고안하게 해라 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | māchinārī 고안함 |
māchinātus esse 고안했음 |
māchinātūrus esse 고안하겠음 |
수동태 | māchinātum īrī 고안되겠음 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | māchināns 고안하는 |
māchinātus 고안한 |
māchinātūrus 고안할 |
수동태 | māchinandus 고안될 |
대격 | 탈격 | |
---|---|---|
형태 | māchinātum 고안하기 위해 |
māchinātū 고안하기에 |
(Biblia Sacra Vulgata, Liber Esther, 8 8:12)
(불가타 성경, 에스테르기, 8장 8:12)
ereptos mihi restitue manes, impius frustra invoco mortem relictam - crudus et leti artifex, exitia machinatus insolita effera, nunc tibimet ipse iusta supplicia irroga. (Seneca, Phaedra 17:11)
(세네카, 파이드라 17:11)
Quis caedem machinatus est? (Seneca, Excerpta Controversiae, excerpta controversiarum, lugens divitem sequens filius pauperis. 1:44)
(세네카, , , 1:44)
Presensit hoc predictus magister meus, et quo longius posset scolas nostras a se removere conatus, quibus potuit modis latenter machinatus est ut priusquam a suis recederem scolis, nostrarum preparationem scolarum prepediret et provisum mihi locum auferret. (Petrus Abaelardus, Abaelardi ad amicum suum consolataria epistola, DE PERSECUTIONE MAGISTRI SUI GUILLHELMI IN EUM 1:6)
(피에르 아벨라르, , 1:6)
ac poenitentia ductus, quod cum gentilibus quidquam adversus confratrem machinatus fuerit, promisit se ultra purum ac fidelem, sicut a principio viae devoverat, coadjutorem confratrum velle persistere indeficientem. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER XI 44:11)
(, , 44:11)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용