고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: melinus, melina, melinum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | melinus 꿀의 (이)가 | melinī 꿀의 (이)들이 | melina 꿀의 (이)가 | melinae 꿀의 (이)들이 | melinum 꿀의 (것)가 | melina 꿀의 (것)들이 |
| 속격 | melinī 꿀의 (이)의 | melinōrum 꿀의 (이)들의 | melinae 꿀의 (이)의 | melinārum 꿀의 (이)들의 | melinī 꿀의 (것)의 | melinōrum 꿀의 (것)들의 |
| 여격 | melinō 꿀의 (이)에게 | melinīs 꿀의 (이)들에게 | melinae 꿀의 (이)에게 | melinīs 꿀의 (이)들에게 | melinō 꿀의 (것)에게 | melinīs 꿀의 (것)들에게 |
| 대격 | melinum 꿀의 (이)를 | melinōs 꿀의 (이)들을 | melinam 꿀의 (이)를 | melinās 꿀의 (이)들을 | melinum 꿀의 (것)를 | melina 꿀의 (것)들을 |
| 탈격 | melinō 꿀의 (이)로 | melinīs 꿀의 (이)들로 | melinā 꿀의 (이)로 | melinīs 꿀의 (이)들로 | melinō 꿀의 (것)로 | melinīs 꿀의 (것)들로 |
| 호격 | meline 꿀의 (이)야 | melinī 꿀의 (이)들아 | melina 꿀의 (이)야 | melinae 꿀의 (이)들아 | melinum 꿀의 (것)야 | melina 꿀의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | melinus 꿀의 (이)가 | melinior 더 꿀의 (이)가 | melinissimus 가장 꿀의 (이)가 |
| 부사 | melinē | melinius | melinissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
eadem ratione melinum, quod eius metallum in sola cycladi Melo dicitur esse. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 7 8:8)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:8)
melinum, murteum, rosa, acerbum oleum; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 33 34:11)
(켈수스, 의학에 관하여, , 33장 34:11)
si vehementius, rosa vel melino vel murteo, cui vinum austerum sit adiectum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 6 6:71)
(켈수스, 의학에 관하여, , 6장 6:71)
Id praestat acerbum oleum vel rosa vel melinum aut myrteum, quorum aliquo corpus leviter perunguendum, ceratumque ex aliquo horum tum inponendum est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 19 19:7)
(켈수스, 의학에 관하여, , 19장 19:7)
alumen Melinum, squama et ferri et aeris atque huius quoque duae species sunt, alia tantum aeris, alia rubria aeris. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 1 2:4)
(켈수스, 의학에 관하여, , 1장 2:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
