라틴어-한국어 사전 검색

crocus

2변화 명사; 남성 식물 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: crocus, crocī

  1. 크로커스, 사프란
  1. crocus, saffron

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 crocus

크로커스가

crocī

크로커스들이

속격 crocī

크로커스의

crocōrum

크로커스들의

여격 crocō

크로커스에게

crocīs

크로커스들에게

대격 crocum

크로커스를

crocōs

크로커스들을

탈격 crocō

크로커스로

crocīs

크로커스들로

호격 croce

크로커스야

crocī

크로커스들아

예문

  • Nardus et crocus, fistula et cinnamomum cum universis lignis turiferis, myrrha et aloe cum omnibus primis unguentis. (Biblia Sacra Vulgata, Canticum Canticorum, 4 4:14)

    나르드와 사프란 향초와 육계향 온갖 향나무와 함께 몰약과 침향 온갖 최상의 향료도 있다오. (불가타 성경, 아가, 4장 4:14)

  • Recte necne crocum floresque perambulet Attaefabula si dubitem, clament periisse pudorem cuncti paene patres, ea cum reprehendere conerquae grauis Aesopus, quae doctus Roscius egit,uel quia nil rectum, nisi quod placuit sibi, ducunt,uel quia turpe putant parere minoribus et, quaeinberbes didicere, senes perdenda fateri. (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, I 1:34)

    (호라티우스의 두번째 편지, 1 1:34)

  • Tunc de summo montis cacumine per quandam latentem fistulam in excelsum prorumpit vino crocus diluta, sparsimque defluens pascentes circa capellas odoro perpluit imbre, donec in meliorem maculatae speciem canitiem propriam luteo colore mutarent: (Apuleius, Metamorphoses, book 10 34:3)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 34:3)

  • Videntur autem hanc facultatem habere iris, nardum, crocum, cinnamomum, casia, murra, balsamum, galbanum, ladanum, oenanthe, panaces, cardamomum, hebenus, cupressi semen, uva taminia quam ΣΤΑΦΊΔΑ ἈΓΡΊΑΝ Graeci nominant, habrotonum, rosae folia, acorum, amarae nuces, tragoriganum, styrax, costum, iunci quadrati et rotundi semen: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 21 21:35)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 21장 21:35)

  • tum inducere articulis crocum cum suco papaveris et ovillo lacte. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 31 31:29)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 31장 31:29)

유의어

  1. 크로커스

    • crocum (크로커스, 사프란)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION