라틴어-한국어 사전 검색

obiecta

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (obiectum의 복수 주격형) 혐의들이

    형태분석: obiect(어간) + a(어미)

  • (obiectum의 복수 대격형) 혐의들을

    형태분석: obiect(어간) + a(어미)

  • (obiectum의 복수 호격형) 혐의들아

    형태분석: obiect(어간) + a(어미)

obiectum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: obiectum, obiectī

  1. 혐의, 공격, 요금
  1. A charge, accusation.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 obiectum

혐의가

obiecta

혐의들이

속격 obiectī

혐의의

obiectōrum

혐의들의

여격 obiectō

혐의에게

obiectīs

혐의들에게

대격 obiectum

혐의를

obiecta

혐의들을

탈격 obiectō

혐의로

obiectīs

혐의들로

호격 obiectum

혐의야

obiecta

혐의들아

예문

  • Tertium est contra septentriones; cui parti nulla est obiecta terra, sed eius angulus lateris maxime ad Germaniam spectat. Hoc milia passuum octingenta in longitudinem esse existimatur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XIII 13:6)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 13장 13:6)

  • Haec insula obiecta Alexandriae portum efficit; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 112:3)

    (카이사르, 내란기, 3권 112:3)

  • Tu inveni quid illic dicere debuerint, cum eis obiecta esset causa et persona Primiani, qui damnatores suos et damnavit cum ceteris et damnatos ac detestatos in suo rursus honore suscepit, et baptismum quem mortui dederant (quia de ipsis in illa praeclara sententia dictum erat quod "mortuorum funeribus plena sint litora "), agnoscere potius et acceptare quam exsufflare et rescindere maluit, totumque dissolvit quod male intellegentes dicere soletis, quia qui baptizatur a mortuo, quid ei prodest lavacrum eius? (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 39. (A. D. 416 Epist. CLXXIII) Donato Presbytero Partis Donati Augustinus Episcopus Ecclesiae Catholicae 8:4)

    (아우구스티누스, 편지들, 8:4)

  • Adulescentia morbis acutis item comitialibus tabique maxime obiecta est; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 1 2:61)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 2:61)

  • Adulescentia morbis acutis item comitialibus tabique maxime obiecta est; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 1 21:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 1장 21:1)

유의어

  1. 혐의

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0046%

SEARCH

MENU NAVIGATION