라틴어-한국어 사전 검색

obiectīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (obiectum의 복수 여격형) 혐의들에게

    형태분석: obiect(어간) + īs(어미)

  • (obiectum의 복수 탈격형) 혐의들로

    형태분석: obiect(어간) + īs(어미)

obiectum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: obiectum, obiectī

  1. 혐의, 공격, 요금
  1. A charge, accusation.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 obiectum

혐의가

obiecta

혐의들이

속격 obiectī

혐의의

obiectōrum

혐의들의

여격 obiectō

혐의에게

obiectīs

혐의들에게

대격 obiectum

혐의를

obiecta

혐의들을

탈격 obiectō

혐의로

obiectīs

혐의들로

호격 obiectum

혐의야

obiecta

혐의들아

예문

  • nec prius sunt visi obiectis ab ea parte silvis, quam castris appropinquarent, usque eo ut qui sub vallo tenderent mercatores recipiendi sui facultatem non haberent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XXXVII 37:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 37장 37:2)

  • Tantis subito difficultatibus obiectis ab animi virtute auxilium petendum videbat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, LIX 59:6)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 59장 59:6)

  • Pompeius noctu magnis additis munitionibus reliquis diebus turres exstruxit, et in altitudinem pedum XV effectis operibus vineis eam partem castrorum obtexit, et quinque intermissis diebus alteram noctem subnubilam nactus obstructis omnibus castrorum portis et ad impediendum obicibus obiectis tertia inita vigilia silentio exercitum eduxit et se in antiquas munitiones recepit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 54:1)

    (카이사르, 내란기, 3권 54:1)

  • Praeterea alias ambulatorias totidem tabulatorum confixerant subiectisque eas rotis funibus iumentisque obiectis derectis plateis in quamcumque erat visum partem movebant. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 2:9)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 2:9)

  • Magnis et continuis itineribus confectis cum adventaret ad Nicopolim, quod oppidum positum in Armenia minore est plano ipso loco, montibus tamen altis ab duobus lateribus obiectis satis magno intervallo ab oppido remotis, castra posuit longe a Nicopoli circiter milia passuum VII. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 36:3)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 36:3)

유의어

  1. 혐의

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0046%

SEARCH

MENU NAVIGATION