고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pandus, panda, pandum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | pandus 구운 (이)가 | pandī 구운 (이)들이 | panda 구운 (이)가 | pandae 구운 (이)들이 | pandum 구운 (것)가 | panda 구운 (것)들이 |
| 속격 | pandī 구운 (이)의 | pandōrum 구운 (이)들의 | pandae 구운 (이)의 | pandārum 구운 (이)들의 | pandī 구운 (것)의 | pandōrum 구운 (것)들의 |
| 여격 | pandō 구운 (이)에게 | pandīs 구운 (이)들에게 | pandae 구운 (이)에게 | pandīs 구운 (이)들에게 | pandō 구운 (것)에게 | pandīs 구운 (것)들에게 |
| 대격 | pandum 구운 (이)를 | pandōs 구운 (이)들을 | pandam 구운 (이)를 | pandās 구운 (이)들을 | pandum 구운 (것)를 | panda 구운 (것)들을 |
| 탈격 | pandō 구운 (이)로 | pandīs 구운 (이)들로 | pandā 구운 (이)로 | pandīs 구운 (이)들로 | pandō 구운 (것)로 | pandīs 구운 (것)들로 |
| 호격 | pande 구운 (이)야 | pandī 구운 (이)들아 | panda 구운 (이)야 | pandae 구운 (이)들아 | pandum 구운 (것)야 | panda 구운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | pandus 구운 (이)가 | pandior 더 구운 (이)가 | pandissimus 가장 구운 (이)가 |
| 부사 | pandē | pandius | pandissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Hoc litus cum fallacibus et insidiosis accessibus affligeret antehac navigantes discriminibus plurimis, excogitavit in portu Cleopatra turrim excelsam, quae Pharos a loco ipso cognominatur, praelucendi navibus nocturna suggerens ministeria, cum quondam ex Parthenio pelago venientes vel Libyco, per pandas oras et patulas, montium nullas speculas vel collium signa cernentes, harenarum illisae glutinosae mollitiae frangerentur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 16 9:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 16장 9:1)
et 'pandis' cavis, ut ipse alibi "et pandas ratibus posuere carinas". reddimus exta sacerdotum usus est verbo; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 194 148:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 148:4)
pandas curvas. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 445 317:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 317:1)
sacra ostia pandas aut venerabilia aut execranda, sicut de Tartaro dicturus est sacrae panduntur portae. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 109 96:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 96:1)
Hinc radios trivere rotis, hinc tympana plaustris agricolae et pandas ratibus posuere carinas, viminibus salices fecundae, frondibus ulmi, at myrtus validis hastilibus et bona bello cornus, Ituraeos taxi torquentur in arcus. (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 2 21:7)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 2권 21:7)
1. Curvus, or in prose mostly curvatus, denotes, as a general expression, all crookedness, from a slight degree of crookedness to a complete circle; uncus supposes a great degree of crookedness, approaching to a semi-circle, like the form of a hook; pandus, a slight crookedness, deviating but a little from a straight line, like that which slopes. 2. The curva form a continued crooked line; the incurva suppose a straight line ending in a curve, like ἐπικαμπής, the augur’s staff, for example, or the form of a man who stoops, etc. 3. Recurvus, reduncus, and repandus, denote that which is bent outwards; aduncus, that which is bent inwards. Plin. H. N. xi. 37. Cornua aliis adunca, aliis redunca. (v. 184.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
