고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: pandus, panda, pandum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | pandus 구운 (이)가 | pandī 구운 (이)들이 | panda 구운 (이)가 | pandae 구운 (이)들이 | pandum 구운 (것)가 | panda 구운 (것)들이 |
| 속격 | pandī 구운 (이)의 | pandōrum 구운 (이)들의 | pandae 구운 (이)의 | pandārum 구운 (이)들의 | pandī 구운 (것)의 | pandōrum 구운 (것)들의 |
| 여격 | pandō 구운 (이)에게 | pandīs 구운 (이)들에게 | pandae 구운 (이)에게 | pandīs 구운 (이)들에게 | pandō 구운 (것)에게 | pandīs 구운 (것)들에게 |
| 대격 | pandum 구운 (이)를 | pandōs 구운 (이)들을 | pandam 구운 (이)를 | pandās 구운 (이)들을 | pandum 구운 (것)를 | panda 구운 (것)들을 |
| 탈격 | pandō 구운 (이)로 | pandīs 구운 (이)들로 | pandā 구운 (이)로 | pandīs 구운 (이)들로 | pandō 구운 (것)로 | pandīs 구운 (것)들로 |
| 호격 | pande 구운 (이)야 | pandī 구운 (이)들아 | panda 구운 (이)야 | pandae 구운 (이)들아 | pandum 구운 (것)야 | panda 구운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | pandus 구운 (이)가 | pandior 더 구운 (이)가 | pandissimus 가장 구운 (이)가 |
| 부사 | pandē | pandius | pandissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
pande placatos sinus. (Seneca, Phaedra 16:40)
(세네카, 파이드라 16:40)
tu pande vivat coniugis frater mei et pande teneat quas soror sedes mea. (Seneca, Agamemnon 8:8)
(세네카, 아가멤논 8:8)
flecte ratem motusque, pater, nec vulnere nostro aequora pande viris: (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 556:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 556:1)
'undarum decus et gentis, Cretheia virgo, pande viam cursuque tuos age, diva, secundo', (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 642:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 642:1)
non minus est admirandum de cupresso et pinu, quod eae habentes umoris abundantiam aequamque ceterorum mixtionem, propter umoris satietatem in operibus solent esse pandae, sed in vetustatem sine vitiis conservantur, quod is liquor, qui inest penitus in corporibus earum, habet amarum saporem, qui propter acritudinem non patitur penetrare cariem neque eas bestiolas, quae sunt nocentes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 9 10:41)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:41)
1. Curvus, or in prose mostly curvatus, denotes, as a general expression, all crookedness, from a slight degree of crookedness to a complete circle; uncus supposes a great degree of crookedness, approaching to a semi-circle, like the form of a hook; pandus, a slight crookedness, deviating but a little from a straight line, like that which slopes. 2. The curva form a continued crooked line; the incurva suppose a straight line ending in a curve, like ἐπικαμπής, the augur’s staff, for example, or the form of a man who stoops, etc. 3. Recurvus, reduncus, and repandus, denote that which is bent outwards; aduncus, that which is bent inwards. Plin. H. N. xi. 37. Cornua aliis adunca, aliis redunca. (v. 184.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
