라틴어-한국어 사전 검색

postumō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (postumus의 단수 여격형) 유복자에게

    형태분석: postum(어간) + ō(어미)

  • (postumus의 단수 탈격형) 유복자로

    형태분석: postum(어간) + ō(어미)

postumus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: postumus, postumī

어원: posterus(다음의, 따라가는)

  1. 유복자
  1. a posthumous child

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 postumus

유복자가

postumī

유복자들이

속격 postumī

유복자의

postumōrum

유복자들의

여격 postumō

유복자에게

postumīs

유복자들에게

대격 postumum

유복자를

postumōs

유복자들을

탈격 postumō

유복자로

postumīs

유복자들로

호격 postume

유복자야

postumī

유복자들아

예문

  • T. Furfanio Postumo, familiari meo, legatisque eius, item meis familiaribus, diligentissime te commendabo, cum venerint. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SEXTVS: AD A. TORQVATVM ET CETEROS, letter 8 5:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 5:1)

  • at ego, cum tibi de Curtilio scripsi Sextilianoque fundo, scripsi de Censorino, de Messalla, de Planco, de Postumo, de genere toto. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVARTVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 10 4:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 4:7)

  • Serum post patruos patremque carmen haud indignus avo nepos dicavi, ne fors tempore postumo, viator, ignorans reverentiam sepulti tellurem tereres inaggeratam. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 3, Sidonius Secundo suo salutem 5:5)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 3권, 5:5)

  • Anticum et vetus est alienum, Postume, lectum concutere atque sacri genium contemnere fulcri. (Juvenal, Satires, book 2, Satura VI 1:5)

    (유베날리스, 풍자, 2권, 1:5)

  • uxorem, Postume, ducis? (Juvenal, Satires, book 2, Satura VI 1:9)

    (유베날리스, 풍자, 2권, 1:9)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION