라틴어-한국어 사전 검색

deciēns

부사; 부사형 수사 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: deciēns

어원: decem(열, 십)

  1. 열 번씩
  2. 아주 큰 수로
  1. ten times
  2. an indefinite large number or sum

예문

  • En decies obiurgatis me et non erubescitis opprimentes me. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 19 19:3)

    자네들은 이미 열 번이나 나를 모욕하고 괴롭히면서 부끄러워하지도 않는구려. (불가타 성경, 욥기, 19장 19:3)

  • Fluvius igneus effluebat et egrediebatur a facie eius; milia milium ministrabant ei, et decies milies centena milia assistebant ei: iudicium sedit, et libri aperti sunt. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Danielis, 7 7:10)

    불길이 강물처럼 뿜어 나왔다. 그분 앞에서 터져 나왔다. 그분을 시중드는 이가 백만이요 그분을 모시고 선 이가 억만이었다. 법정이 열리고 책들이 펴졌다. (불가타 성경, 다니엘서, 7장 7:10)

  • ' deciens centena dedisses huic parco, paucis contento, quinque diebusnil erat in loculis; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 03 3:9)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 03장 3:9)

  • aufer,sume tibi deciens; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:167)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:167)

  • 'filius Aesopi detractam ex aure Metellae,scilicet ut deciens solidum absorberet, aceto diluit insignem bacam: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:170)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:170)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%

SEARCH

MENU NAVIGATION