라틴어-한국어 사전 검색

coitiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: coitiō, coitiōnis

어원: coëo

  1. 회의, 만남
  2. 종합, 연상
  3. 성교
  1. meeting
  2. (chemistry) combination
  3. coitus

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 coitiō

회의가

coitiōnēs

회의들이

속격 coitiōnis

회의의

coitiōnum

회의들의

여격 coitiōnī

회의에게

coitiōnibus

회의들에게

대격 coitiōnem

회의를

coitiōnēs

회의들을

탈격 coitiōne

회의로

coitiōnibus

회의들로

호격 coitiō

회의야

coitiōnēs

회의들아

예문

  • deinde ne ipsi quidem inviolati erant, utique postremis mensibus, cum et per coitiones potentiorum iniuria fieret et vis potestatis omnis aliquanto posteriore anni parte languidior ferme esset. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 726:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 726:2)

  • "Ac iam, ut fecundius nequiora proveniunt, serpentibus in dies perditis moribus per universum orbem sacraria ista taeterrima impiae coitionis adolescunt." (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 9 1:1)

    (미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 9장 1:1)

  • Et de incesto convivio fabulam grandem adversum nos daemonum coitio mentita est, ut gloriam pudicitiae deformis infamiae aspersione macularet, ut ante exploratam veritatem homines a nobis terrore infandae opinionis averteret. (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 31 1:1)

    (미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 31장 1:1)

  • alii dicunt Tatium et Romulum facto foedere hoc templum aedificasse, unde et Ianus ipse duas facies habet, quasi ut ostendat duorum regum coitionem. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 291 279:7)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 279:7)

  • faenus fuit bessibus ex triente coitione Memmi et consulum cum Domitio ; (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER SECVNDVS, letter 14 6:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 6:3)

유의어

  1. 회의

  2. 종합

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION