라틴어-한국어 사전 검색

propius

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (propior의 비교급 중성 단수 주격형) 더 더 근처의 (것)가

    형태분석: propius(어간)

  • (propior의 비교급 중성 단수 대격형) 더 더 근처의 (것)를

    형태분석: propius(어간)

  • (propior의 비교급 중성 단수 호격형) 더 더 근처의 (것)야

    형태분석: propius(어간)

  • (propior의 부사 비교급형)

    형태분석: propius(어간)

propior

3변화 자음어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: propior, propius

어원: 참고: prope(가까이에, 근처에)

  1. 더 근처의, 더 가까운
  1. nearer, nigher

참고

이 형용사는 원급 없이 비교급, 최상급만 사용됨

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 propior

더 더 근처의 (이)가

propiōrēs

더 더 근처의 (이)들이

propius

더 더 근처의 (것)가

propiōra

더 더 근처의 (것)들이

속격 propiōris

더 더 근처의 (이)의

propiōrum

더 더 근처의 (이)들의

propiōris

더 더 근처의 (것)의

propiōrum

더 더 근처의 (것)들의

여격 propiōrī

더 더 근처의 (이)에게

propiōribus

더 더 근처의 (이)들에게

propiōrī

더 더 근처의 (것)에게

propiōribus

더 더 근처의 (것)들에게

대격 propiōrem

더 더 근처의 (이)를

propiōrēs

더 더 근처의 (이)들을

propius

더 더 근처의 (것)를

propiōra

더 더 근처의 (것)들을

탈격 propiōre

더 더 근처의 (이)로

propiōribus

더 더 근처의 (이)들로

propiōre

더 더 근처의 (것)로

propiōribus

더 더 근처의 (것)들로

호격 propior

더 더 근처의 (이)야

propiōrēs

더 더 근처의 (이)들아

propius

더 더 근처의 (것)야

propiōra

더 더 근처의 (것)들아

비교급 최상급
형용사 propior

더 더 근처의 (이)가

proximus

가장 더 근처의 (이)가

부사 propius

proximē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • quantoque angulo propius id foramen est, tanto difficilior est, quoniam perangustum est, in quo versari manus possit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 7 8:90)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:90)

  • At a summa costa paulo interius quam ubi ea media est os excrescit, ibi quidem tenue, procedens vero, quo propius lato scapularum ossi fit, eo plenius latiusque interest paulum in exteriora curvatum; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 1 1:85)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:85)

  • A tertio die fovendum id aqua calida est, tantoque magis, quanto propius esse sanitati debet. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 5 5:21)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 5장 5:21)

  • eoque maior in utroque timor est, quo propius vulnus articulo est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 25 25:6)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 25장 25:6)

  • quantoque angulo propius id foramen est, tanto difficilior est, quoniam perangustum est, in quo uersari manus possit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, chapter 7 15:6)

    (켈수스, 의학에 관하여, 7권, 7장 15:6)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION