라틴어-한국어 사전 검색

pueritiae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pueritia의 단수 속격형) 유년기의

    형태분석: pueriti(어간) + ae(어미)

  • (pueritia의 단수 여격형) 유년기에게

    형태분석: pueriti(어간) + ae(어미)

  • (pueritia의 복수 주격형) 유년기들이

    형태분석: pueriti(어간) + ae(어미)

  • (pueritia의 복수 호격형) 유년기들아

    형태분석: pueriti(어간) + ae(어미)

pueritia

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pueritia, pueritiae

어원: puer(남자아이, 남종)

  1. 유년기, 어린시절
  2. (비유적으로) 순수, 유치, 미숙함
  1. Boyhood, childhood, youth.
  2. (figuratively) Innocence; childishness, callowness.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 pueritia

유년기가

pueritiae

유년기들이

속격 pueritiae

유년기의

pueritiārum

유년기들의

여격 pueritiae

유년기에게

pueritiīs

유년기들에게

대격 pueritiam

유년기를

pueritiās

유년기들을

탈격 pueritiā

유년기로

pueritiīs

유년기들로

호격 pueritia

유년기야

pueritiae

유년기들아

예문

  • ibi linguam Attidem primis pueritiae stipendiis merui. (Apuleius, Metamorphoses, book 1 1:6)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 1:6)

  • Eius populus ab incunabulis primis ad usque pueritiae tempus extremum, quod annis circumcluditur fere trecentis, circummurana pertulit bella; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 6 4:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 4:1)

  • Et quamquam a rudimentis pueritiae primis, inclinatior erat erga numinum cultum, paulatimque adulescens, desiderio rei flagrabat, multa metuens tamen agitabat quaedam ad id pertinentia, quantum fieri poterat, occultissime. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 5 1:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 1:1)

  • De aetatum finibus pueritiae, iuventae, senectae, ex Tuberonis historia sumptum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, XXVIII 1:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)

  • Eam rem propterea notavi, ut discrimina, quae fuerint iudicio moribusque maiorum pueritiae, iuventae, senectae, ex ista censione Servi Tulli, prudentissimi regis, noscerentur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, XXVIII 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0028%

SEARCH

MENU NAVIGATION