라틴어-한국어 사전 검색

pueritiam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pueritia의 단수 대격형) 유년기를

    형태분석: pueriti(어간) + am(어미)

pueritia

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pueritia, pueritiae

어원: puer(남자아이, 남종)

  1. 유년기, 어린시절
  2. (비유적으로) 순수, 유치, 미숙함
  1. Boyhood, childhood, youth.
  2. (figuratively) Innocence; childishness, callowness.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 pueritia

유년기가

pueritiae

유년기들이

속격 pueritiae

유년기의

pueritiārum

유년기들의

여격 pueritiae

유년기에게

pueritiīs

유년기들에게

대격 pueritiam

유년기를

pueritiās

유년기들을

탈격 pueritiā

유년기로

pueritiīs

유년기들로

호격 pueritia

유년기야

pueritiae

유년기들아

예문

  • Ideo hanc Eurotas amnis circumfluit, qui pueritiam indurat ad futurae militiae patientiam; (Seneca, Suasoriae, Trecenti Lacones contra Xersen missi, cum treceni ex omni Graecia missi fugissent, deliberant an et ipsi fugiant. 5:12)

    (세네카, , 5:12)

  • sic fit, ut praeceptores eorumque beneficia intercidant, quia totam pueritiam reliquimus ; (Seneca, De Beneficiis, Liber III 15:2)

    (세네카, 행복론, 15:2)

  • 'patres conscripti, hos, quorum numerum et pueritiam videtis, non sponte sustuli sed quia princeps monebat; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 37 37:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 37장 37:5)

  • nec formam tantum et decora corpora set in his modestam pueritiam, in aliis imagines maiorum incitamentum cupidinis habebat. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 1 1:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 1장 1:4)

  • tum Hiero pueritiam Tiridatis increpat, neque penes Arsaciden imperium sed inane nomen apud imbellem externa mollitia, vim in Abdagaesis domo. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 43 43:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 43장 43:6)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0028%

SEARCH

MENU NAVIGATION