라틴어-한국어 사전 검색

quaesītōrem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (quaesītor의 단수 대격형) 수색자를

    형태분석: quaesītōr(어간) + em(어미)

quaesītor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: quaesītor, quaesītōris

어원: QVAES-

  1. 수색자, 찾는 사람
  2. 연구자, 조사자
  1. seeker, searcher
  2. investigator

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 quaesītor

수색자가

quaesītōrēs

수색자들이

속격 quaesītōris

수색자의

quaesītōrum

수색자들의

여격 quaesītōrī

수색자에게

quaesītōribus

수색자들에게

대격 quaesītōrem

수색자를

quaesītōrēs

수색자들을

탈격 quaesītōre

수색자로

quaesītōribus

수색자들로

호격 quaesītor

수색자야

quaesītōrēs

수색자들아

예문

  • Videt oscitantem iudicem, loquentem cum altero, non numquam etiam circulantem, mittentem ad horas, quaesitorem ut dimittat rogantem: (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 54 2:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 54장 2:2)

  • hunc quaesitorem ac iudicem fugiebant atque horrebant ei quibus periculum creabatur ideo quod, tametsi veritatis erat amicus, tamen natura non tam propensus ad misericordiam quam applicatus ad severitatem videbatur. (M. Tullius Cicero, pro Sex. Roscio Amerino Oratio, chapter 30 3:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 로스키우스 변호문, 30장 3:1)

  • anxius, cum accusatores quaesitoresque subditivos sibi , ex eisdem foveis cerneret emergentes, quae clam palamve agitabantur occultis Constantium litteris edocebat, implorans subsidia, quorum metu tumor notissimus Caesaris exhalaret. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 9 1:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 1:2)

  • Quibus imperator assensus, ex opinione pleraque aestimans, et insidiantibus patens, Arbitionem et Florentium officiorum magistrum quaesitores dederat spectaturos, quas ob res oppidum sit excisum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 2 2:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 2:1)

  • Advenit successor eius ex quaesitore palatii, Viventius, integer et prudens Pannonius, cuius administratio quieta fuit et placida, copia rerum omnium affluente. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 3 11:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 11:1)

유의어

  1. 수색자

  2. 연구자

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION