라틴어-한국어 사전 검색

quaesītōrēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (quaesītor의 복수 주격형) 수색자들이

    형태분석: quaesītōr(어간) + ēs(어미)

  • (quaesītor의 복수 대격형) 수색자들을

    형태분석: quaesītōr(어간) + ēs(어미)

  • (quaesītor의 복수 호격형) 수색자들아

    형태분석: quaesītōr(어간) + ēs(어미)

quaesītor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: quaesītor, quaesītōris

어원: QVAES-

  1. 수색자, 찾는 사람
  2. 연구자, 조사자
  1. seeker, searcher
  2. investigator

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 quaesītor

수색자가

quaesītōrēs

수색자들이

속격 quaesītōris

수색자의

quaesītōrum

수색자들의

여격 quaesītōrī

수색자에게

quaesītōribus

수색자들에게

대격 quaesītōrem

수색자를

quaesītōrēs

수색자들을

탈격 quaesītōre

수색자로

quaesītōribus

수색자들로

호격 quaesītor

수색자야

quaesītōrēs

수색자들아

예문

  • Quibus imperator assensus, ex opinione pleraque aestimans, et insidiantibus patens, Arbitionem et Florentium officiorum magistrum quaesitores dederat spectaturos, quas ob res oppidum sit excisum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 2 2:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 2:1)

  • id ferme significat quasi quaesitores et consideratores. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, V 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

  • quaesitor quaesitores sunt qui exercendis quaestionibus praesunt. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 432 340:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 340:1)

  • Igitur ceteris metu perculsis M. Scaurus, quem legatum Bestiae fuisse supra docuimus, inter laetitiam plebis et suorum fugam, trepida etiam tum civitate, cum ex Mamilia rogatione tres quaesitores rogarentur, effecerat, uti ipse in eo numero crearetur. (Sallust, The Jugurthine War, chapter 40 40:5)

    (살루스티우스, , 40장 40:5)

  • ipsos adeo dictatorem magistrumque equitum reos magis quam quaesitores idoneos eius criminis esse intellecturosque ita id esse, simul magistratu abissent. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IX 373:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 373:1)

유의어

  1. 수색자

  2. 연구자

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION