라틴어-한국어 사전 검색

querula

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (querulus의 여성 단수 주격형)

    형태분석: querul(어간) + a(어미)

  • (querulus의 여성 단수 호격형)

    형태분석: querul(어간) + a(어미)

  • (querulus의 중성 복수 주격형)

    형태분석: querul(어간) + a(어미)

  • (querulus의 중성 복수 대격형)

    형태분석: querul(어간) + a(어미)

  • (querulus의 중성 복수 호격형)

    형태분석: querul(어간) + a(어미)

querulā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (querulus의 여성 단수 탈격형)

    형태분석: querul(어간) + ā(어미)

querulus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: querulus, querula, querulum

어원: QVES-

  1. full of complaints, complaining, querulous Plaintive, murmuring, cooing, warbling

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 querulus

querulior

querulissimus

부사 querulē

querulius

querulissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • "nam et calamitas querula est et superba felicitas." (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 5, chapter 5 12:5)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 5권, 5장 12:5)

  • Vrbem triste iugum querula ceruice ferentem Esopus tetigit, consona uerba mouens: (ANONYMUS NEVELETI, [Qualiter Attici elegerunt sibi regem] 23:8)

    (, 23:8)

  • Ideo vir magnus ac prudens animum diducit a corpore et multum cum meliore ac divina parte versatur, cum hac querula et fragili quantum necesse est. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 9, letter 78 10:5)

    (세네카, , , 10:5)

  • Quid ergo aliud est, quod illos in publico non offendat, domi moveat, quam opinio illic aequa et patiens, domi morosa et querula ? (Seneca, Liber II ad Novatum: de ira, Liber III 205:2)

    (세네카, 노여움에 대하여, 205:2)

  • haec postquam querula mecum sub lite peregit, (Sextus Propertius, Elegies, book 4, poem 7 8:58)

    (섹스투스 프로페르티우스, 비가, 4권, 8:58)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION