고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: saepis(어간)
형태분석: saepis(어간)
기본형: saepis, saepe
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | saepis 잦은 (이)가 | saepēs 잦은 (이)들이 | saepe 잦은 (것)가 | saepia 잦은 (것)들이 |
| 속격 | saepis 잦은 (이)의 | saepium 잦은 (이)들의 | saepis 잦은 (것)의 | saepium 잦은 (것)들의 |
| 여격 | saepī 잦은 (이)에게 | saepibus 잦은 (이)들에게 | saepī 잦은 (것)에게 | saepibus 잦은 (것)들에게 |
| 대격 | saepem 잦은 (이)를 | saepēs 잦은 (이)들을 | saepe 잦은 (것)를 | saepia 잦은 (것)들을 |
| 탈격 | saepī 잦은 (이)로 | saepibus 잦은 (이)들로 | saepī 잦은 (것)로 | saepibus 잦은 (것)들로 |
| 호격 | saepis 잦은 (이)야 | saepēs 잦은 (이)들아 | saepe 잦은 (것)야 | saepia 잦은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | saepis 잦은 (이)가 | saepior 더 잦은 (이)가 | saepissimus 가장 잦은 (이)가 |
| 부사 | saepiter 잦게 | saepius 더 잦게 | saepissimē 가장 잦게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
lentē ambulat et saepe cōnsistit. (Oxford Latin Course I, At the fountain 4:22)
그는 천천히 걸으며, 때때로 멈춰선다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 4:22)
Quīntus ad lūdum lentē ambulat et saepe cōnsistit, (Oxford Latin Course I, The school of Flavius 6:1)
Quintus는 학교를 향해서 천천히 걸어가며 때때로는 멈춘다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 6:1)
caecus est; lentē dēscendit; in viā saepe lāpsat. (Oxford Latin Course I, Polyphemus 10:21)
그는 눈이 멀었다; 천천히 내려온다; 종종 길에서 넘어지기도 한다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 10:21)
omnia haec saepe vidēbis.' (Oxford Latin Course II, Rōma 19:26)
너는 이 모든 것들을 다시 볼것이다.' (옥스포드 라틴 코스 2권, 19:26)
Saepi aures tuas spinis, linguam nequam noli audire et ori tuo facito ostia et seras. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 28 28:28)
(불가타 성경, 집회서, 28장 28:28)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0548%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
