고전 발음: []교회 발음: []
기본형: pertinax, pertinācis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | pertinax 고집센 (이)가 | pertinācēs 고집센 (이)들이 | pertinax 고집센 (것)가 | pertinācia 고집센 (것)들이 |
| 속격 | pertinācis 고집센 (이)의 | pertinācium 고집센 (이)들의 | pertinācis 고집센 (것)의 | pertinācium 고집센 (것)들의 |
| 여격 | pertinācī 고집센 (이)에게 | pertinācibus 고집센 (이)들에게 | pertinācī 고집센 (것)에게 | pertinācibus 고집센 (것)들에게 |
| 대격 | pertinācem 고집센 (이)를 | pertinācēs 고집센 (이)들을 | pertinax 고집센 (것)를 | pertinācia 고집센 (것)들을 |
| 탈격 | pertinācī 고집센 (이)로 | pertinācibus 고집센 (이)들로 | pertinācī 고집센 (것)로 | pertinācibus 고집센 (것)들로 |
| 호격 | pertinax 고집센 (이)야 | pertinācēs 고집센 (이)들아 | pertinax 고집센 (것)야 | pertinācia 고집센 (것)들아 |
Maledictus furor eorum, quia pertinax, et indignatio eorum, quia dura! Dividam eos in Iacob et dispergam eos in Israel. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 49 49:7)
포악한 그들의 격분, 잔악한 그들의 분노는 저주를 받으라. 나 그들을 야곱에 갈라놓으리라. 그들을 이스라엘에 흩어 버리리라. (불가타 성경, 창세기, 49장 49:7)
Necessitas quam pertinax regnum tenet! (Publilius Syrus, Sententiae, 4 4:37)
(푸블릴리우스 시루스, 격언집, 4:37)
saeva, scaeva, virosa, ebriosa, pervicax, pertinax, in rapinis turpibus avara, in sumptibus foedis profusa, inimica fidei, hostis pudicitiae: (Apuleius, Metamorphoses, book 9 14:4)
(아풀레이우스, 변신, 9권 14:4)
Quibus occurrere bene pertinax miles explicatis ordinibus parans, feriens scuta, qui habitus iram pugnantium concitat et dolorem, proximos iam gestu terrebat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 2 17:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 17:1)
Aedesius omnino nescisse quid actum sit pertinaci infitiatione contendens, abiit innoxius, et ita finito negotio, omnes sunt absoluti quos exhiberi delatio compulit criminosa. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 5 14:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 14:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0022%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
