라틴어-한국어 사전 검색

saepius

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (saepis의 비교급 중성 단수 주격형) 더 잦은 (것)가

    형태분석: saep(어간) + ius(급 접사)

  • (saepis의 비교급 중성 단수 대격형) 더 잦은 (것)를

    형태분석: saep(어간) + ius(급 접사)

  • (saepis의 비교급 중성 단수 호격형) 더 잦은 (것)야

    형태분석: saep(어간) + ius(급 접사)

  • (saepis의 부사 비교급형) 더 잦게

    형태분석: saep(어간) + ius(급 접사)

saepis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: saepis, saepe

  1. 잦은, 빈번한, 흔한
  1. that happens often, frequent

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 saepior

더 잦은 (이)가

saepiōrēs

더 잦은 (이)들이

saepius

더 잦은 (것)가

saepiōra

더 잦은 (것)들이

속격 saepiōris

더 잦은 (이)의

saepiōrium

더 잦은 (이)들의

saepiōris

더 잦은 (것)의

saepiōrium

더 잦은 (것)들의

여격 saepiōrī

더 잦은 (이)에게

saepiōribus

더 잦은 (이)들에게

saepiōrī

더 잦은 (것)에게

saepiōribus

더 잦은 (것)들에게

대격 saepiōrem

더 잦은 (이)를

saepiōrēs

더 잦은 (이)들을

saepius

더 잦은 (것)를

saepiōra

더 잦은 (것)들을

탈격 saepiōre

더 잦은 (이)로

saepiōribus

더 잦은 (이)들로

saepiōre

더 잦은 (것)로

saepiōribus

더 잦은 (것)들로

호격 saepior

더 잦은 (이)야

saepiōrēs

더 잦은 (이)들아

saepius

더 잦은 (것)야

saepiōra

더 잦은 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 saepis

잦은 (이)가

saepior

더 잦은 (이)가

saepissimus

가장 잦은 (이)가

부사 saepiter

잦게

saepius

더 잦게

saepissimē

가장 잦게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Ubi ille saepius appellatus aspexit ac restitit et, quis esset aut quid vellet, quaesivit, umerum apertum gladio appetit paulumque afuit, quin Varum interficeret; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 35:2)

    (카이사르, 내란기, 2권 35:2)

  • Hoc ne sibi saepius accidere posset, omni ratione Caesar contendendum existimavit ut insulam molemque ad insulam pertinentem in suam redigeret potestatem. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 17:1)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 17:1)

  • Quod cum saepius fieret, neque ex Caesaris castris quisquam prodiret neque propius eius copias accederet, despecta patientia Caesaris exercitusque eius, [Iuba] universis copiis productis elephantisque turritis XXX ante aciem instructis quam latissime potuit porrecta equitum peditumque multitudine uno tempore progressus haud ita longe a Caesaris castris constitit in campo. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 30:2)

    (카이사르, 아프리카 전기 30:2)

  • Cum hoc saepius facerent et proficiscentes Iulianos insequerentur, refugerent instantes, propius non accederent et singulari genere pugnae uterentur eosque iaculis convulnerare satis esse existimarent, Caesar intellexit nihil aliud eos conari nisi ut se cogerent castra eo loco ponere, ubi omnino aquae nihil esset, ut exercitus ieiunus, qui a quarta vigilia usque ad horam X diei nihil gustasset, ac iumenta siti perirent. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 69:5)

    (카이사르, 아프리카 전기 69:5)

  • "Iamque lassa, salute defecta dum saepius divini vultus intuetur pulchritudinem, recreatur animi:" (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:172)

    (아풀레이우스, 변신, 5권 5:172)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0548%

SEARCH

MENU NAVIGATION