- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

diffīdentia

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [피:] 교회 발음: [피:]

기본형: diffīdentia, diffīdentiae

어원: diffidens

  1. 불신, 의혹
  2. 수줍음, 망설임
  1. distrust, mistrust
  2. diffidence

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 diffīdentia

불신이

diffīdentiae

불신들이

속격 diffīdentiae

불신의

diffīdentiārum

불신들의

여격 diffīdentiae

불신에게

diffīdentiīs

불신들에게

대격 diffīdentiam

불신을

diffīdentiās

불신들을

탈격 diffīdentiā

불신으로

diffīdentiīs

불신들로

호격 diffīdentia

불신아

diffīdentiae

불신들아

예문

  • ibi uero Aemilianus cum te quoque acrius motum et ex uerbis rem factam uideret, quaerere occepit ex diffidentia latibulum aliquod temeritati. (Apuleius, Apologia 1:7)

    (아풀레이우스, 변명 1:7)

  • Nam diffidentiae, inquit, et timori cum ingressione huiuscemodi minime convenit et maesti atque formidantes ab hac tam intrepida ac tam decora incedendi modulatione alieni sunt. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XI 19:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 19:1)

  • haud dubie servaverat, non clementia, quippe tot interfectis, sed effugium in futurum, quia pessimus quisque diffidentia praesentium mutationem pavens adversus publicum odium privatam gratiam praeparat: (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 72 72:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 72장 72:5)

  • ipse nihil e solito luxu remittens et diffidentia properus festinare comitia, quibus consules in multos annos destinabat; (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 55 55:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 55장 55:5)

  • ac statim moriendi impetum cepit, ut multi nec frustra opinantur, magis pudore, ne tanto rerum hominumque periculo dominationem sibi asserere perseueraret, quam desperatione ulla aut diffidentia copiarum; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Otho, chapter 9 3:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 9장 3:1)

유의어

  1. 불신

관련어

명사

형용사

동사

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION