고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: satiricus, satirica, satiricum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | satiricus 풍자적인 (이)가 | satiricī 풍자적인 (이)들이 | satirica 풍자적인 (이)가 | satiricae 풍자적인 (이)들이 | satiricum 풍자적인 (것)가 | satirica 풍자적인 (것)들이 |
| 속격 | satiricī 풍자적인 (이)의 | satiricōrum 풍자적인 (이)들의 | satiricae 풍자적인 (이)의 | satiricārum 풍자적인 (이)들의 | satiricī 풍자적인 (것)의 | satiricōrum 풍자적인 (것)들의 |
| 여격 | satiricō 풍자적인 (이)에게 | satiricīs 풍자적인 (이)들에게 | satiricae 풍자적인 (이)에게 | satiricīs 풍자적인 (이)들에게 | satiricō 풍자적인 (것)에게 | satiricīs 풍자적인 (것)들에게 |
| 대격 | satiricum 풍자적인 (이)를 | satiricōs 풍자적인 (이)들을 | satiricam 풍자적인 (이)를 | satiricās 풍자적인 (이)들을 | satiricum 풍자적인 (것)를 | satirica 풍자적인 (것)들을 |
| 탈격 | satiricō 풍자적인 (이)로 | satiricīs 풍자적인 (이)들로 | satiricā 풍자적인 (이)로 | satiricīs 풍자적인 (이)들로 | satiricō 풍자적인 (것)로 | satiricīs 풍자적인 (것)들로 |
| 호격 | satirice 풍자적인 (이)야 | satiricī 풍자적인 (이)들아 | satirica 풍자적인 (이)야 | satiricae 풍자적인 (이)들아 | satiricum 풍자적인 (것)야 | satirica 풍자적인 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | satiricus 풍자적인 (이)가 | satiricior 더 풍자적인 (이)가 | satiricissimus 가장 풍자적인 (이)가 |
| 부사 | satiricē 풍자적이게 | satiricius 더 풍자적이게 | satiricissimē 가장 풍자적이게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
In quodcumque vitium stili mei mucro contorquetur, te clamitas designari, conserta manu in ius vocas et satiricum scriptorem in prosa stulte arguis. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Marcellam De Onaso 2:20)
(히에로니무스, 편지들, 2:20)
disertissimique praeceptum satirici: (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Principiam Virginem De Vita Sanctae Marcellae 6:10)
(히에로니무스, 편지들, 6:10)
sed hoc tu munificentia regia satis abutens iam securus post munera facis, quia forsitan satiricum illud de satirico non recordaris: (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 8, Sidonius Lampridio suo salutem. 1:2)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 8권, 1:2)
in satirica sollicitus et mordax; (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 8, Sidonius Lupo suo salutem. 6:3)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 8권, 6:3)
iam venitur ad margines umbilicorum, iam tempus est, ut satiricus ait, Orestem nostrum vel super terga finiri. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 8, Sidonius Constantio suo salutem. 1:6)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 8권, 1:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
