- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

ineptiō

4변화 동사; 고전 발음: [툐:] 교회 발음: [오:]

기본형: ineptiō, ineptīre, ineptīvī

어원: ineptia(바보짓, 어리석음)

  1. 바보짓을 하다, 실수하다, 허송하다
  2. 이상한 소리하다, 터무니없는 짓을 하다
  1. I am silly, play the fool, trifle.
  2. I talk or act strangely or absurdly.

활용 정보

4변화

예문

  • Miser Catulle, desinas ineptire, et quod vides perisse perditum ducas. (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 8 8:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 8:1)

  • at qualium, deus bone, quamque pretiosorum, quae si quis deportaret philosophaturus aut ad paludicolas Sygambros aut ad Caucasigenas Alanos aut ad equimulgas Gelonos, bestialium rigidarumque nationum corda cornea fibraeque glaciales procul dubio emollirentur egelidarentur neque illorum ferociam stoliditatemque, quae secundum beluas ineptit brutescit accenditur, rideremus contemneremus pertimesceremus. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 4, Sidonius Probo suo salutem 4:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 4권, 4:1)

  • tertia urbanitas, qua te ineptire facetissime allegas et Quirinalis impletus fonte facundiae potor Mosellae Tiberim ructas, sic barbarorum familiaris, quod tamen nescius barbarismorum, par ducibus antiquis lingua manuque, sed quorum dextera solebat non stilum minus tractare quam gladium. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 4, Sidonius Aruogasti suo Salutem. 1:4)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 4권, 1:4)

유의어

  1. 바보짓을 하다

    • nūgor (바보짓을 하다, 희롱하다, 터무니 없는 말을 하다)

관련어

명사

형용사

동사

부사

접속사

대명사

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION