라틴어-한국어 사전 검색

satius

부사; 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: satius

어원: satis(충분히, 적절히)의 비교급형

  1. ~보다는, ~대신에, 특히
  1. rather, preferably

예문

  • Quibus rebus cognitis Iuba cum iam non longe ab Scipione atque eius ducibus abesset, capit consilium satius esse sibi suoque regno subsidio ire, quam dum alios adiuturus proficisceretur, ipse suo regno expulsus forsitan utraque re expelleretur. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 25:6)

    (카이사르, 아프리카 전기 25:6)

  • itaque satius esse videtur inpensa testaceorum in sumptu, quam compendio craticiorum esse in periculo. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 8 9:90)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:90)

  • satius est enim anceps auxilium ubi experiri quam nullum; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 10 11:28)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 10장 11:28)

  • satius est enim in primo levare aegrum, deinde perpurgare, quam simul omni vi effusa fortasse praecipitare. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 10 11:44)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 10장 11:44)

  • At ubi febres sunt, satius est eius rei causa cibos potionesque adsumere, qui simul et alant et ventrem molliant; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 12 13:6)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 12장 13:6)

유의어

  1. ~보다는

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0030%

SEARCH

MENU NAVIGATION