라틴어-한국어 사전 검색

sēmissibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sēmis의 복수 여격형) 반들에게

    형태분석: sēmiss(어간) + ibus(어미)

  • (sēmis의 복수 탈격형) 반들로

    형태분석: sēmiss(어간) + ibus(어미)

sēmis

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sēmis, sēmissis

어원: sēmi-(절반, 반) + as(아스)

  1. 반, 절반
  2. 세미스 (0.5아스에 해당하는 화폐단위)
  1. a half, a half-unit
  2. a coin worth half an ās

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 sēmis

반이

sēmissēs

반들이

속격 sēmissis

반의

sēmissum

반들의

여격 sēmissī

반에게

sēmissibus

반들에게

대격 sēmissem

반을

sēmissēs

반들을

탈격 sēmisse

반으로

sēmissibus

반들로

호격 sēmis

반아

sēmissēs

반들아

예문

  • omnino semissibus magna copia est; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER QVINTVS: AD Q. METELLVM ET CETEROS, letter 6 3:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 3:4)

  • Arcam de lignis acaciae compingent; cuius longitudo habeat duos semis cubitos, latitudo cubitum et dimidium, altitudo cubitum similiter ac semissem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 25 25:10)

    “그들이 아카시아 나무로 궤를 만들게 하여라. 그 길이는 두 암마 반, 너비는 한 암마 반, 높이도 한 암마 반으로 하여라. (불가타 성경, 탈출기, 25장 25:10)

  • Facies et propitiatorium de auro mundissimo; duos cubitos et dimidium tenebit longitudo eius, et cubitum ac semissem latitudo. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 25 25:17)

    너는 순금으로 속죄판을 만들어라. 그 길이는 두 암마 반, 너비는 한 암마 반으로 하여라. (불가타 성경, 탈출기, 25장 25:17)

  • quae singulae denos cubitos in longitudine habeant et in latitudine singulos ac semissem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 26 26:16)

    각 널빤지 길이는 열 암마, 각 널빤지 너비는 한 암마 반으로 하고, (불가타 성경, 탈출기, 26장 26:16)

  • Facies et mensam de lignis acaciae habentem duos cubitos longitudinis et in latitudine cubitum et in altitudine cubitum ac semissem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 25 25:23)

    “너는 아카시아 나무로 상을 만들어라. 그 길이는 두 암마, 너비는 한 암마, 높이는 한 암마 반으로 하여라. (불가타 성경, 탈출기, 25장 25:23)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%

SEARCH

MENU NAVIGATION