라틴어-한국어 사전 검색

tragica

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tragicus의 여성 단수 주격형) 높은 (이)가

    형태분석: tragic(어간) + a(어미)

  • (tragicus의 여성 단수 호격형) 높은 (이)야

    형태분석: tragic(어간) + a(어미)

  • (tragicus의 중성 복수 주격형) 높은 (것)들이

    형태분석: tragic(어간) + a(어미)

  • (tragicus의 중성 복수 대격형) 높은 (것)들을

    형태분석: tragic(어간) + a(어미)

  • (tragicus의 중성 복수 호격형) 높은 (것)들아

    형태분석: tragic(어간) + a(어미)

tragicā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tragicus의 여성 단수 탈격형) 높은 (이)로

    형태분석: tragic(어간) + ā(어미)

tragicus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tragicus, tragica, tragicum

  1. 높은, 숭고한, 불운한, 천상의, 비극의, 멋진, 큰
  1. of tragedy, tragic In the tragic style, tragic, lofty, grand, sublime

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 tragicus

높은 (이)가

tragicī

높은 (이)들이

tragica

높은 (이)가

tragicae

높은 (이)들이

tragicum

높은 (것)가

tragica

높은 (것)들이

속격 tragicī

높은 (이)의

tragicōrum

높은 (이)들의

tragicae

높은 (이)의

tragicārum

높은 (이)들의

tragicī

높은 (것)의

tragicōrum

높은 (것)들의

여격 tragicō

높은 (이)에게

tragicīs

높은 (이)들에게

tragicae

높은 (이)에게

tragicīs

높은 (이)들에게

tragicō

높은 (것)에게

tragicīs

높은 (것)들에게

대격 tragicum

높은 (이)를

tragicōs

높은 (이)들을

tragicam

높은 (이)를

tragicās

높은 (이)들을

tragicum

높은 (것)를

tragica

높은 (것)들을

탈격 tragicō

높은 (이)로

tragicīs

높은 (이)들로

tragicā

높은 (이)로

tragicīs

높은 (이)들로

tragicō

높은 (것)로

tragicīs

높은 (것)들로

호격 tragice

높은 (이)야

tragicī

높은 (이)들아

tragica

높은 (이)야

tragicae

높은 (이)들아

tragicum

높은 (것)야

tragica

높은 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 tragicus

높은 (이)가

tragicior

더 높은 (이)가

tragicissimus

가장 높은 (이)가

부사 tragicē

높게

tragicius

더 높게

tragicissimē

가장 높게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • " Sed haec tragica atque divina; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 227:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 227:1)

  • Accedet actio non tragica nec scaenae, sed modica iactatione corporis, vultu tamen multa conficiens; (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 25 4:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 25장 4:3)

  • fidibusne Latinis Thebanos aptare modos studet auspice Musa, an tragica desaevit et ampullatur in arte? (Q. Horatius Flaccus, Epistles, book 1, poem 3 3:10)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 1권, 3:10)

  • in tragica saevus et flebilis; (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 8, Sidonius Lupo suo salutem. 6:4)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 8권, 6:4)

  • 8. Dicimus ergo quod cantio, in quantum per superexcellentiam dicitur, ut et nos querimus, est equalium stantiarum sine responsorio ad unam sententiam tragica coniugatio, ut nos ostendimus cum dicimus (Dantes Aligherius, DE VULGARI ELOQUENTIA, LIBER SECUNDUS 126:1)

    (단테 알리기에리, , 126:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION