라틴어-한국어 사전 검색

tragicōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tragicus의 남성 복수 대격형) 높은 (이)들을

    형태분석: tragic(어간) + ōs(어미)

tragicus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tragicus, tragica, tragicum

  1. 높은, 숭고한, 불운한, 천상의, 비극의, 멋진, 큰
  1. of tragedy, tragic In the tragic style, tragic, lofty, grand, sublime

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 tragicus

높은 (이)가

tragicī

높은 (이)들이

tragica

높은 (이)가

tragicae

높은 (이)들이

tragicum

높은 (것)가

tragica

높은 (것)들이

속격 tragicī

높은 (이)의

tragicōrum

높은 (이)들의

tragicae

높은 (이)의

tragicārum

높은 (이)들의

tragicī

높은 (것)의

tragicōrum

높은 (것)들의

여격 tragicō

높은 (이)에게

tragicīs

높은 (이)들에게

tragicae

높은 (이)에게

tragicīs

높은 (이)들에게

tragicō

높은 (것)에게

tragicīs

높은 (것)들에게

대격 tragicum

높은 (이)를

tragicōs

높은 (이)들을

tragicam

높은 (이)를

tragicās

높은 (이)들을

tragicum

높은 (것)를

tragica

높은 (것)들을

탈격 tragicō

높은 (이)로

tragicīs

높은 (이)들로

tragicā

높은 (이)로

tragicīs

높은 (이)들로

tragicō

높은 (것)로

tragicīs

높은 (것)들로

호격 tragice

높은 (이)야

tragicī

높은 (이)들아

tragica

높은 (이)야

tragicae

높은 (이)들아

tragicum

높은 (것)야

tragica

높은 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 tragicus

높은 (이)가

tragicior

더 높은 (이)가

tragicissimus

가장 높은 (이)가

부사 tragicē

높게

tragicius

더 높게

tragicissimē

가장 높게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • An iuvat ad tragicos soccum transferre coturnos, Aspera vel paribus bella tonare modis, Praelegat ut tumidus rauca te voce magister Oderit et grandis virgo bonusque puer? (Martial, Epigrammata, book 8, III 4:11)

    (마르티알리스, 에피그램집, 8권, 4:11)

  • impia nec tragicos tetigisset Scylla cothurnos, ni patrium crinem desecuisset amor. (P. Ovidius Naso, Tristia, book 2, poem 1 1:183)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 2권, 1:183)

  • tempore deficiar, tragicos si persequar ignes, vixque meus capiet nomina nuda Uber. (P. Ovidius Naso, Tristia, book 2, poem 1 1:190)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 2권, 1:190)

  • maior in personis observatio est apud tragicos comicosque, multis enim utuntur et variis. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XI 39:3)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 39:3)

  • Non adtingam tragicos nec togatas nostras. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 1, letter 8 8:4)

    (세네카, , , 8:4)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION