라틴어-한국어 사전 검색

trānsmissī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (trānsmissus의 남성 단수 속격형)

    형태분석: trānsmiss(어간) + ī(어미)

  • (trānsmissus의 남성 복수 주격형)

    형태분석: trānsmiss(어간) + ī(어미)

  • (trānsmissus의 남성 복수 호격형)

    형태분석: trānsmiss(어간) + ī(어미)

  • (trānsmissus의 중성 단수 속격형)

    형태분석: trānsmiss(어간) + ī(어미)

trānsmissus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: trānsmissus, trānsmissa, trānsmissum

어원: trāns(~를 통과해, ~너머) +MIT-

  1. a passing over, passage

격변화 정보

1/2변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Reliqui vero cum caritatibus suis et supellectili, humaniore cultu ad Syriacam civitatem Chalcida transmissi sunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 1 9:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 9:2)

  • incolumes vero usque Ptolemaidem cum sua nave capta transmissi sunt cum pariter vulneratis Christianis quibusdam. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER XII 34:9)

    (, , 34:9)

  • Vis scire, quid inter hunc intersit vegetum contemptoremque fortunae functum omnibus vitae humanae stipendiis atque in summum bonum eius evectum, et illum, cui multi anni transmissi sunt ? (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 15, letter 93 4:9)

    (세네카, , , 4:9)

  • nemo modum transmissi computet aevi: (Statius, P. Papinius, Silvae, book 1, soteria Rutili Gallici 5:67)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 1권, 5:67)

  • Sed duobus praeteritis illum, qui post eos est positus, mox metitur, et, si post eundem ipsum, quem mensus est, alii duo transmissi sint, illum qui post duos est, rursus metitur, et eodem modo, si duos quis reliquerit, post eos qui est, a primo numero metiendus est; (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber primus, De primi et incompositi et secundi et compositi et ad se quidem secundi et compositi, ad alterum vero primi et incompositi procreatione 1:5)

    (보이티우스, , , 1:5)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION